Jump to content


How's your Polish?


  • This topic is locked This topic is locked
39 replies to this topic

08mclenl #1 Posted 09 November 2012 - 09:35 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 15381 battles
  • 493
  • Member since:
    03-15-2011
I was tempted to post this in gameplay discussion, but then it would probably get moved anyway...

Anyway, after 1 and a half years playing my polish diction now consists of 4/5 words, I can can say- "Siema/Siemka polska kurwa, klanu?    :Smile_smile:

I know the word order's probably all wrong, and it's only a couple of words, but it's a start! I probably should've paid more attention to it... Anyhow, here's to the start of learning Polish!  :Smile_veryhappy:

So, how are your Polish skills coming along? Share your stories.  :Smile_great:

aGentleTanker #2 Posted 09 November 2012 - 09:37 AM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 21043 battles
  • 3,476
  • Member since:
    05-20-2011
Well I am from poland, but living since 26 years abroad. So Siema Siemka was new for me!
You see WoT is more educative then it seems!
:Smile_veryhappy:

Pozz!

niick #3 Posted 09 November 2012 - 09:37 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 23855 battles
  • 485
  • Member since:
    05-06-2011
znowu ten temat

kellso #4 Posted 09 November 2012 - 09:47 AM

    Sergeant

  • Player
  • 3822 battles
  • 292
  • Member since:
    06-18-2011
i know siema.. thats about it

Edited by kellso, 09 November 2012 - 09:48 AM.


szwajg #5 Posted 09 November 2012 - 09:52 AM

    Sergeant

  • Beta Tester
  • 24139 battles
  • 241
  • [VAEM] VAEM
  • Member since:
    11-27-2010
My Polish is great. I know even some difficult words, but I think it's because I'm Polish... :Smile_unsure:

Supernashwan #6 Posted 09 November 2012 - 09:54 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 9497 battles
  • 687
  • Member since:
    08-03-2011
Terrible, I can order soup and say thank you, and as i'm due to be visiting the lovely cities of Krakow and Poznan next year i should brush up :)

del504094866 #7 Posted 09 November 2012 - 10:00 AM

    Sergeant

  • Player
  • 21014 battles
  • 236
  • Member since:
    07-04-2012
Well, my car needs a polish. That´s about it...

Grolim #8 Posted 09 November 2012 - 10:16 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 12842 battles
  • 566
  • Member since:
    01-31-2011
Well perhaps this week's event/ special will improve our skill in Polish.

OldIronsides #9 Posted 09 November 2012 - 10:38 AM

    Second Lieutenant

  • Beta Tester
  • 4297 battles
  • 1,482
  • Member since:
    10-04-2010

View PostSupernashwan, on 09 November 2012 - 09:54 AM, said:

Terrible, I can order soup and say thank you, and as i'm due to be visiting the lovely cities of Krakow and Poznan next year i should brush up :)

Krakow indeed is a lovely city. Many university students, a lot of young folks.
Was there for 3 days, feasting mostly on Zapiekanka (or whatever it is called) and Tyskie :D But my knowledge of the Polish language equals zero. (Strange, considering I once had a gf who originally came from Poland and still have some friends from there...)

08mclenl #10 Posted 09 November 2012 - 03:57 PM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 15381 battles
  • 493
  • Member since:
    03-15-2011

View PostaGentleTanker, on 09 November 2012 - 09:37 AM, said:

Well I am from poland, but living since 26 years abroad. So Siema Siemka was new for me!
You see WoT is more educative then it seems!
:Smile_veryhappy:

Pozz!

So it seems  :Smile_veryhappy:

Spahpanzer_Kommandant #11 Posted 09 November 2012 - 04:09 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 37813 battles
  • 1,125
  • [321ST] 321ST
  • Member since:
    07-18-2011
Share my polish stories?

Shitload of transport trucks plugging the roads everywhere.
Kurwas strolling at every intersection (roads through forests are preferred).
Virtually no highways up to Gdansk.
Polferries was OK.

Is "szarik" a polish nick or name?

If yes, LOL.

LaserFire3 #12 Posted 09 November 2012 - 04:17 PM

    Sergeant

  • Player
  • 3635 battles
  • 207
  • Member since:
    09-28-2012

View PostSzlejer, on 09 November 2012 - 04:09 PM, said:

Is "szarik" a polish nick or name?

If yes, LOL.
Szarik- name of dog in serial (i don't know what is serial in english :( ) "Czterej pancerni".


Nick- maybe....


(Sorry for my English- i'm from Poland :) )

Spahpanzer_Kommandant #13 Posted 09 November 2012 - 04:21 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 37813 battles
  • 1,125
  • [321ST] 321ST
  • Member since:
    07-18-2011
Okay, "szarik" means "taking a dump/shit" in hungarian.  :Smile_veryhappy:
I know polish then!!!

LaserFire3 #14 Posted 09 November 2012 - 04:25 PM

    Sergeant

  • Player
  • 3635 battles
  • 207
  • Member since:
    09-28-2012

View PostSzlejer, on 09 November 2012 - 04:21 PM, said:

Okay, "szarik" means "taking a dump/shit" in hungarian.  :Smile_veryhappy:

Really?! :Smile_veryhappy:

It's strange....

Feindfeuer #15 Posted 09 November 2012 - 04:39 PM

    Warrant Officer

  • Beta Tester
  • 8839 battles
  • 741
  • Member since:
    07-12-2010
I picked up a few words when i was in poland, but besides Dzień dobry, Tak, Nie and Dziękuję* most would probably get me a temporary chat ban. Siema i learned here in WoT, but not much beyond that.


*Edit:
I had to google how you actually spell that stuff though.

Edited by Feindfeuer, 09 November 2012 - 04:44 PM.


LaserFire3 #16 Posted 09 November 2012 - 04:49 PM

    Sergeant

  • Player
  • 3635 battles
  • 207
  • Member since:
    09-28-2012
I hate "Siemka kto PL?"
Tip: Don't learn Polish from poland's kids in WoT ;) He's do too many spelling errors :)

Maybe i do this errors in English :(

sheep6665 #17 Posted 09 November 2012 - 06:16 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 9342 battles
  • 1,156
  • Member since:
    06-01-2011

View PostSzlejer, on 09 November 2012 - 04:09 PM, said:

Is "szarik" a polish nick or name?

If yes, LOL.
It's Russian word meaning "ball" or something like that, it's somewhat popular as a dog name in Poland.

Edited by sheep6665, 09 November 2012 - 06:16 PM.


punishersal #18 Posted 09 November 2012 - 06:20 PM

    Mēneša cilvēks, marts 2012

  • Player
  • 17698 battles
  • 2,627
  • Member since:
    07-21-2011

View Postsheep6665, on 09 November 2012 - 06:16 PM, said:

It's Russian word meaning "ball" or something like that, it's somewhat popular as a dog name in Poland.
Well, more precisely its "Sharik" in russian and some dogs in russian are being called like that too.

TheSEmperor #19 Posted 09 November 2012 - 09:35 PM

    Sergeant

  • Player
  • 6269 battles
  • 200
  • Member since:
    09-19-2012
My polish is good. Very good in fact. Always leaves the desk fresh and shiny.

08mclenl #20 Posted 10 November 2012 - 04:50 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 15381 battles
  • 493
  • Member since:
    03-15-2011

View PostLaserFire3, on 09 November 2012 - 04:49 PM, said:

I hate "Siemka kto PL?"
Tip: Don't learn Polish from poland's kids in WoT ;) He's do too many spelling errors :)

Maybe i do this errors in English :(

I can't help it... They are everywhere in this game! :P




1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users