Portuguese Section
Chimera
20 Apr 2011
1st of all, i'm sorry if this is not the right place to post this, but I honestly can't find a place to discuss the forum itself.
I've noticed that there's no portuguese section in this forum, and even though I understand that it could just not be worth it (until now), I think that we are already a few and I bet there's a lot more that we don't even know about. A section for us would help us (portuguese players) to stick to the game and enjoy the game at its fullest.
Thanks
I've noticed that there's no portuguese section in this forum, and even though I understand that it could just not be worth it (until now), I think that we are already a few and I bet there's a lot more that we don't even know about. A section for us would help us (portuguese players) to stick to the game and enjoy the game at its fullest.
Thanks
soramirez
20 May 2011
I don't know if there are enough people for that. The Portuguese Typos thread had only a couple of posts, even though there were several noticeble errors (like the "Ouvir" tank), and after the launch it completely dissapeared. The similar thread on the US server, on the other hand, seems to be very active. It would be a pity to have a portuguese section, just to see it die 
.
Since there is a translator in this thread, can I ask you a question? In portuguese, since it will be easier to formulate.
Tencionam no futuro usar a nova ortografia e criar um pacote unificado para os clientes EU e US do WoT? Apesar da malta em Portugal não gostar muito dela, parece-me que tornaria a colaboração entre as duas equipas mais fácil e evitaria duplicação de esforços. Para além de que evitaria erros como "activo" e "inativo" na mesma frase
.
.Since there is a translator in this thread, can I ask you a question? In portuguese, since it will be easier to formulate.
Tencionam no futuro usar a nova ortografia e criar um pacote unificado para os clientes EU e US do WoT? Apesar da malta em Portugal não gostar muito dela, parece-me que tornaria a colaboração entre as duas equipas mais fácil e evitaria duplicação de esforços. Para além de que evitaria erros como "activo" e "inativo" na mesma frase
.
Ruca_pt
21 May 2011
Eu estou totalmente de acordo que o fórum oficial do WoT deveria ter uma fórum/secção em língua portuguesa principalmente quando se trata de anúncios acerca de novidades, alterações e eventos.
Na verdade nós, os portugueses somos já bastantes e seria muito melhor se nos facilitassem a informação traduzida, até porque nem todos entendem perfeitamente outros idiomas e os tradutores automáticos nem sempre traduzem correctamente.
Eu peço o favor em nome de todos os portugueses se poderiam considerar este pedido pois seria mesmo muito útil e ficariamos imensamente agradecidos. Existem muitas razoes para fazer este pedido mas seria uma lista muito grande e penso que é fácil entenderem a sua utilidade, por isso deixo esta mensagem assim como está. Se alguém quiser acrescentar algo que deixe também a sua mensagem por favor.
Quem estiver de acordo que deixe aqui o seu post a reforçar este pedido pois como sabem a União faz a Força e temos de persistir para conseguir.
Obrigado a todos!
Na verdade nós, os portugueses somos já bastantes e seria muito melhor se nos facilitassem a informação traduzida, até porque nem todos entendem perfeitamente outros idiomas e os tradutores automáticos nem sempre traduzem correctamente.
Eu peço o favor em nome de todos os portugueses se poderiam considerar este pedido pois seria mesmo muito útil e ficariamos imensamente agradecidos. Existem muitas razoes para fazer este pedido mas seria uma lista muito grande e penso que é fácil entenderem a sua utilidade, por isso deixo esta mensagem assim como está. Se alguém quiser acrescentar algo que deixe também a sua mensagem por favor.
Quem estiver de acordo que deixe aqui o seu post a reforçar este pedido pois como sabem a União faz a Força e temos de persistir para conseguir.
Obrigado a todos!
izy
16 Aug 2012
WG give us a Portuguese Section!!
There are plenty of portuguese players deployed both in WoP and WoT. It would be nice to have a section in WoT forums in portuguese. The Portuguese clans must come here and make some noise!
Vá Pessoal toca a aderir
There are plenty of portuguese players deployed both in WoP and WoT. It would be nice to have a section in WoT forums in portuguese. The Portuguese clans must come here and make some noise!
Vá Pessoal toca a aderir
Tiger_Buster
17 Aug 2012
I dont see why not. I found quite a few Portuguese players in game.
Boa sorte ;)
Boa sorte ;)
Usertmp
17 Aug 2012
Tiger_Buster, on 17 August 2012 - 08:29 AM, said:
I dont see why not. I found quite a few Portuguese players in game.
Boa sorte ;)
Boa sorte ;)
The Swedes have been asking for their own forum. Every request got denied. The Swedes have a few thousand players.
Etcetera
Etcetera
Also, I have been talking to some higher ups, but all they could say: We want to, but we can't.
No, they didn't say why they can't. But a friendly mod told me why, they just don't have enough people to regulate the forums and playerbase. And they are limited in the amount of employees they can have. Untill they are allowed to have more employees, no forums for you or me.
