Jump to content


Présentation du Guide du chef de char World of Tanks


  • Please log in to reply
21 replies to this topic

Community #1 Posted 25 November 2015 - 06:12 PM

    Sergeant

  • Content Team
  • 0 battles
  • 28,920
  • Member since:
    11-09-2011
Le manuel concentrant l'essentiel à connaître pour la bataille est disponible en commandes ; le camp d'entraînement est terminé !

Lire le texte entier

The_Timmy #2 Posted 25 November 2015 - 06:24 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 16945 battles
  • 1,443
  • [GDUCK] GDUCK
  • Member since:
    06-07-2013

Enfin ! WG nous sort un Tutoriel pour débutants ! Et avec ses plus de 200 pages, on peut bien espérer qu'il soit plutôt complet et détaillé.

 

Manque de pot, il est vendu pour plus de 20€, alors que le tutoriel IG est toujours aussi ridicule...

 

 

Bien joué les gars, je pense que vous avez encore trouvé un très bon moyen de bien vous faire apprécier par votre communauté. :facepalm:



anodjl #3 Posted 25 November 2015 - 06:39 PM

    Brigadier

  • Player
  • 10937 battles
  • 4,068
  • Member since:
    04-28-2013

et bien sur le bouquin est disponible qu'en anglais ou en russe

on lit courament anglais ou russe, bien sur

 :sceptic:

quand a l'offre limitée qu'il offrent avec est limitée au royaume-uni

:facepalm:


Edited by anodjl, 25 November 2015 - 08:45 PM.


MiktheWarrior #4 Posted 25 November 2015 - 07:47 PM

    Sergeant

  • Player
  • 24996 battles
  • 215
  • Member since:
    04-25-2013
Intéressant, mais avoir un guide payant pour un jeu gratuit, y a une contradiction non ? Un collector pour les fans :) 

sevcurtis #5 Posted 25 November 2015 - 07:52 PM

    Brigadier

  • Player
  • 17518 battles
  • 4,366
  • [_CDC_] _CDC_
  • Member since:
    05-25-2014
Est-ce que WG va filer une partie des bénéfices à la communauté de joueurs ayant écrit les tutoriels sans doute largement utilisés pour faire cette compilation ?

Giorgio676 #6 Posted 25 November 2015 - 08:00 PM

    Major General

  • Player
  • 47990 battles
  • 5,049
  • [R-1-P] R-1-P
  • Member since:
    11-14-2012

Bravo bonne initiative

 

Seul bémol:

 

98% des joueurs de WoT ne savent pas lire...



Bezoard #7 Posted 25 November 2015 - 08:07 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 43767 battles
  • 1,129
  • [DODU] DODU
  • Member since:
    04-11-2012

View PostGiorgio676, on 25 November 2015 - 08:00 PM, said:

Bravo bonne initiative

 

Seul bémol:

 

98% des joueurs de WoT ne savent pas lire...

 

et les 2% qui restent ne savent lire l'anglais...

anodjl #8 Posted 25 November 2015 - 08:47 PM

    Brigadier

  • Player
  • 10937 battles
  • 4,068
  • Member since:
    04-28-2013

View PostGiorgio676, on 25 November 2015 - 07:00 PM, said:

Bravo bonne initiative

 

Seul bémol:

 

98% des joueurs de WoT ne savent pas lire l'anglais

View PostBezoard, on 25 November 2015 - 07:07 PM, said:

et les 2% qui restent ne savent lire

fixed.

 

évitez de plaisanter avec ca s'il vous plait

merci d'avance

:hiding:



gribouille34120 #9 Posted 25 November 2015 - 09:06 PM

    Lance-corporal

  • Player
  • 29850 battles
  • 60
  • [_FGD_] _FGD_
  • Member since:
    11-15-2012
Jamais en français

Pyrofou #10 Posted 25 November 2015 - 11:40 PM

    Private

  • Player
  • 29456 battles
  • 7
  • Member since:
    06-11-2012

Tiger I

"... Tiger I became largely defensive as the ware went on"

 

Vous le traduisez comment chez WG ? "Le Tigre I devint largement défensif lors de la poursuite de la marchandise" ?

Il y a une réduction au nombre de fautes détectées ? ^^



djedjemtg #11 Posted 26 November 2015 - 06:44 AM

    Sergeant

  • Player
  • 60030 battles
  • 290
  • [WARFU] WARFU
  • Member since:
    09-09-2012
dommage qu'il ne soit pas en français

Armored_Cookies #12 Posted 26 November 2015 - 09:21 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 14344 battles
  • 451
  • Member since:
    08-10-2013

Pour un bouquin de 240 pages en couleur avec une belle finition (selon photo), 20€ c'est pas bien cher. Et c'est bien marqué que le premier tirage sera en anglais ou en russe, donc il n'est pas exclu de voir le guide se décliner en plusieurs langues selon la demande.

 

Pour le reste, WG style...



Zedd7 #13 Posted 26 November 2015 - 12:16 PM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 37168 battles
  • 3,165
  • [EFTAC] EFTAC
  • Member since:
    04-22-2011
Ou alors y'a l'EFTAC. C'est la même chose en mieux, plus convivial et gratuit.

romu_99 #14 Posted 26 November 2015 - 01:48 PM

    Corporal

  • Player
  • 9289 battles
  • 186
  • [-GEEK] -GEEK
  • Member since:
    11-17-2012

Le principe est sympa et comme dis plus haut, on s'approche en effet de l'objet collector pour fan du jeu ! Espérons et attendons une version en français...

Ça fait penser au "prima guide" ou équivalent pour des autres jeux vidéos.



DockCompany #15 Posted 26 November 2015 - 02:09 PM

    Private

  • Player
  • 18065 battles
  • 6
  • [101-C] 101-C
  • Member since:
    03-28-2011

Moi je trouve ça super ! A l'approche des fêtes de noël un guide aussi réussi ! MAIS QUE EN ANGLAIS !.

Hyper déçu, j’étais prêt à l'acheter mais en français (même si je comprend l'anglais).:)

Et pour le dlc offert pour les 1000 premiers clients, méfiez vous. Même si vous comprenez l'anglais le code n'est activable que pour les joueurs anglais.

Je conseille donc d'attendre quand une offre pourra nous concerner directement et sera donc intéressante pour nous.

 

J'ai donc deux question :

- Dans combien de temps sortira la version française ?

- Y a t'il moyen de nous consoler en attendant avec un code bonus ? (qui ne tente rien n'as rien)

 

Je tiens à noter que je soutiens le travail de Wargaming, étant infographiste à mon compte le travail de mise en page, le dessin, les photos, la recherche, etc...

Je comprend le travail engagé, et ainsi que ce livre soit payant je trouve ça entièrement normal. Surtout un guide mélangeant jeu et fait historique est une super idée. Merci Wargaming.

 

Ainsi je me propose si cela vous intéresse, cher staff Wargaming à la mise en page et traduction pour la langue française de ce guide.

Car un projet comme celui-ci m’intéresserais, et plaira sans aucun doute à la communauté française.

En espérant une réponse de votre part.

 

Cordialement.

 

DockCompany, Leader team 101ème.

 

 



Azkolek #16 Posted 26 November 2015 - 03:15 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 1723 battles
  • 665
  • Member since:
    12-19-2013

Résumé du principal intérêt dès la 3e réponse :

 

View PostMiktheWarrior, on 25 November 2015 - 07:47 PM, said:

Un collector pour les fans :) 

 

Parce qu'en soi le support papier se fait de moins en moins indispensable, mais certains apprécient toujours d'avoir de la lecture avec de vraies pages à tourner au lieu de cliquer sur "suivant" :D

Pour l'instant on n'a aucune information sur une éventuelle version traduite (que ce soit en français ou dans une autre langue), c'est dans les mains de la région RU. Dock, c'est donc très aimable de ta part de proposer tes services de traduction, mais si version française il y a, de chez nous ça viendra !

En ce qui concerne un éventuel code bonus (sachant que celui dans le livre n'a rien à voir avec la langue de l'acheteur : un code valable au Royaume-Uni le sera aussi en France), je ne peux que vous conseiller de jeter un oeil à la page Facebook (FR bien sûr) de WoT à 16h pile ! ;)



MiktheWarrior #17 Posted 26 November 2015 - 05:20 PM

    Sergeant

  • Player
  • 24996 battles
  • 215
  • Member since:
    04-25-2013

Moi aussi j'aime lécher mon index et tourner les pages ^^



Thethunderviper #18 Posted 26 November 2015 - 05:32 PM

    Corporal

  • Player
  • 12849 battles
  • 191
  • Member since:
    06-04-2012
#quandc'estvraimentladechemaisquetabesoindemoney :trollface:

Shananga #19 Posted 30 November 2015 - 07:34 PM

    Captain

  • Player
  • 18535 battles
  • 2,304
  • Member since:
    10-09-2013

Sans version Française cela limite beaucoup l'intérêt. J'attendrais donc comme mes VDD une éventuelle version FR avant de savoir si je suis intéressé ou pas.

 



romupp #20 Posted 11 December 2015 - 12:55 PM

    Corporal

  • Player
  • 27697 battles
  • 145
  • [DS-C] DS-C
  • Member since:
    09-29-2014

Je me suis offert ce livre purement pour collectionner car on sait pertinement que ce genre de livre n'apprends strictement rien!

J'ai eu le code promo qui ne fonctionne pas qu'en UK! DOnc j'ai eu 3 jours premium/10 grand extincteur/10 grand kit reparation/10 grande trousse medical et le ram2(tiers 5 US)!

Le livre est de bonne qualité (je parle pas du contenu ) !

Apres pour le contenu en gros c'est le wiki de Wot. Toutes les illustrations viennent du site internet.donc 95% du livre ne fait que reprendre tout ce qu'on trouve sur wot!

Seul chapitre qui peux presenter un interet c'est "tactics by map" mai sla encor c'est tellement basique de chez basique que cela ne sert a rien si ce n'est a rajouter des pages

 

Le truc sympa ceux sont les photos originales des chars que l'on retrouve dans wot!

 

perso je suis pas decu cela reste un bel objet mais qui n'apprend rien du tout!!!






1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users