Jump to content


Speciál: Mistrovství je u konce!


  • Please log in to reply
57 replies to this topic

Community #1 Posted 11 July 2016 - 04:00 PM

    Sergeant

  • Content Team
  • 0 battles
  • 25,285
  • Member since:
    11-09-2011
Zavzpomínejte na skvělé zápasy a emoce, které vám fotbalový šampionát přinesl za pomocí tohoto speciálu!

Celý text novinky

DODO_cze #2 Posted 11 July 2016 - 04:03 PM

    Corporal

  • Beta Tester
  • 19101 battles
  • 192
  • [WALCZ] WALCZ
  • Member since:
    07-13-2010
Máte tam chybu zítra není Sobota.

Powerman1212 #3 Posted 11 July 2016 - 04:19 PM

    Sergeant

  • Player
  • 34284 battles
  • 251
  • Member since:
    12-02-2012
trochu skoré oznámenie na víkednový špecial

Edited by Powerman1212, 11 July 2016 - 04:19 PM.


czumyl #4 Posted 11 July 2016 - 04:32 PM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 20793 battles
  • 389
  • [AF_F] AF_F
  • Member since:
    07-03-2013
"Od soboty 12. července, 07:10 do úterý 15. července," .... kterého roku? Já že 12. sobota je až v roce 2025... V EN verzi je to OK .. to ani google.translator nezvládá přeložit dny v týdnu?

Edited by czumyl, 11 July 2016 - 04:33 PM.


Pelcik13 #5 Posted 11 July 2016 - 04:48 PM

    Private

  • Player
  • 17891 battles
  • 4
  • Member since:
    06-27-2011
Dobrej fail- ani datum Vám nejde napsat bez chyby.

LEFTFLANK #6 Posted 11 July 2016 - 05:15 PM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 36844 battles
  • 328
  • Member since:
    04-22-2011

jo, WG by som nenechal tlaciť ani letaky z Lidlu:P

 

p.s. esteze ste nesplietli Portugalsko s Argentinou, ale nedivil by som sa...


Edited by LEFTFLANK, 11 July 2016 - 05:16 PM.


BlueTomcat #7 Posted 11 July 2016 - 05:31 PM

    Major

  • Player
  • 22530 battles
  • 2,553
  • Member since:
    03-19-2013
Ono když podle WG má únor 31 dní tak tohle je ještě malý fail. 

Rastislaus #8 Posted 11 July 2016 - 06:06 PM

    Sergeant

  • Player
  • 14512 battles
  • 266
  • Member since:
    04-10-2012
Neuvažuje vedenie WG nad zriadením pozície "kontrolóra kvality" pre českú verziu webu? O robotu by mal jednoznačne postarané, lebo tieto faily sú už pomaly tradíciou. 

Ghostly3 #9 Posted 11 July 2016 - 06:14 PM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 10541 battles
  • 353
  • [CSWB] CSWB
  • Member since:
    04-06-2013
Gratulujme Portugalsku... aha... Taková komedie to byla, jeden Portugalec dělal, že dostal kopačkou, ale ta kopačka od něj byla dobrých 25 centimetrů.. Další si na Francouze vymyslel ruku...

Edited by Ghostly3, 11 July 2016 - 06:14 PM.


ragcz #10 Posted 11 July 2016 - 06:19 PM

    Private

  • Player
  • 43909 battles
  • 6
  • Member since:
    01-02-2013
Poslední dobou začínám sledovat víc oznámení a je to psina. Čím dál lepší. Držte se WG, na trhu práce jste neuplatnitelný.

Darth_W #11 Posted 11 July 2016 - 06:32 PM

    Private

  • Player
  • 16467 battles
  • 33
  • [SPX] SPX
  • Member since:
    03-02-2014
ale uz minule tam boli hovadiny okolo datumov a teraz zas taky fail ... asi brigadnici

Ozzys_CZ #12 Posted 11 July 2016 - 06:40 PM

    Corporal

  • Player
  • 44336 battles
  • 143
  • Member since:
    03-24-2012

View Postczumyl, on 11 July 2016 - 04:32 PM, said:

"Od soboty 12. července, 07:10 do úterý 15. července," .... kterého roku? Já že 12. sobota je až v roce 2025... V EN verzi je to OK .. to ani google.translator nezvládá přeložit dny v týdnu?

 

No z toho je vidět optimizmus WG, počítají s tím, že tu budou i o tomto datu......:teethhappy:

mamlass #13 Posted 11 July 2016 - 07:37 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 30516 battles
  • 561
  • [G0G0] G0G0
  • Member since:
    08-12-2012
"Los Tragicos" v akci. Kua, WGéčko má peněz jako želez, a přitom není schopno mít v cajku svoji "výstavní skříň" = webové stránky. Nicméně pěkně to zapadá do "WG failovosti" posledních dní... týdnů... měsíců (palec dolů) :P

mates_1974 #14 Posted 11 July 2016 - 07:40 PM

    Private

  • Player
  • 35925 battles
  • 1
  • [BBFMB] BBFMB
  • Member since:
    11-26-2012
Jste normální - tohle je vrchol idiocie

Karaya12 #15 Posted 11 July 2016 - 07:44 PM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 18135 battles
  • 3,197
  • [SVINE] SVINE
  • Member since:
    01-28-2013
Ne, tohle opravdu jen potvrzuje moji teorii že překlady pro CS stránky dělá nějaký bot.Tohle nemůže udělat člověk byť by byl sebehloupější. Každý může udělat chybu, ale většina lidí se z chyb poučí, nebo se minimálně snaží je neopakovat. Jen bot tohoto není schopen.Ale zas by tam měl být nějaký člověk, který se na ty texty před vydáním podívá... takže tomu pořád nerozumím a zůstávám v němém úžasu :ohmy:

Edited by Karaya12, 11 July 2016 - 07:44 PM.


mamlass #16 Posted 11 July 2016 - 08:17 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 30516 battles
  • 561
  • [G0G0] G0G0
  • Member since:
    08-12-2012

View PostKaraya12, on 11 July 2016 - 06:44 PM, said:

Ne, tohle opravdu jen potvrzuje moji teorii že překlady pro CS stránky dělá nějaký bot.

 

Bot IMHO těžko. Proč?? Protože bot "vidí" anglicky "Tuesday" a logicky to pak přeloží jako "úterý". Asi jako když si to zadáš do google translatoru... Takovéhle "krpy" může dělat leda cvičená opice... ale je docela možné, že tímto urážím zmíněnou cvičenou opici, páč ta by to přeložila líp :teethhappy:

XxFuseklexX #17 Posted 11 July 2016 - 08:30 PM

    Sergeant

  • Player
  • 7781 battles
  • 213
  • [HUGO] HUGO
  • Member since:
    01-11-2015

Ne ne, za tohle WG platí firmě, která se živí překlady.

 

např: https://www.linkedin.com/in/yegor-buzayev-97821588/cs


Edited by zpocena_fusekle, 11 July 2016 - 08:37 PM.


Powerman1212 #18 Posted 11 July 2016 - 08:36 PM

    Sergeant

  • Player
  • 34284 battles
  • 251
  • Member since:
    12-02-2012
Povie tu niekto už kedy ten špecíal má vlastne v skutočnosti byť?

mamlass #19 Posted 11 July 2016 - 08:46 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 30516 battles
  • 561
  • [G0G0] G0G0
  • Member since:
    08-12-2012

View PostPowerman1212, on 11 July 2016 - 07:36 PM, said:

Povie tu niekto už kedy ten špecíal má vlastne v skutočnosti byť?

 

Od úterý 12.7. od 7:10 do pátku 15.7. do 7:00 ;)

Balurom #20 Posted 11 July 2016 - 08:46 PM

    Corporal

  • Player
  • 23642 battles
  • 121
  • Member since:
    11-07-2012

View PostPowerman1212, on 11 July 2016 - 07:36 PM, said:

Povie tu niekto už kedy ten špecíal má vlastne v skutočnosti byť?

 

Co konkrétně je Ti na tom datumu nejasné? Bude to v roce 2025 :teethhappy:




2 user(s) are reading this topic

0 members, 2 guests, 0 anonymous users