Jump to content


Czołgi Cobi Nano dołączają do walki!


  • Please log in to reply
13 replies to this topic

Community #1 Posted 20 October 2016 - 11:12 AM

    Sergeant

  • Content Team
  • 0 battles
  • 38,675
  • Member since:
    11-09-2011
Nadciąga nowa oferta Cobi zawierająca sześć pojazdów. Największa różnica to ich rozmiar!

Pełen tekst wiadomości

exmax #2 Posted 20 October 2016 - 12:18 PM

    Captain

  • Player
  • 40654 battles
  • 2,033
  • Member since:
    05-10-2011

Czegoś tutaj nie rozumiem.

Cyt.: "broniące kraju rodzinnego... "

Jakiego kraju "rodzinnego"? Rosji Sowieckiej?

 



_ptaszyna_ #3 Posted 20 October 2016 - 12:32 PM

    Lieutenant

  • Player
  • 14541 battles
  • 1,508
  • [S1GMA] S1GMA
  • Member since:
    04-08-2015
No tłumacz się popisał :trollface:

Pyry_z_gzikiem #4 Posted 20 October 2016 - 12:39 PM

    Corporal

  • Player
  • 17983 battles
  • 179
  • Member since:
    07-08-2015
Wychodzi na to ,że Cobi jest rosyjską firmą :)

exmax #5 Posted 20 October 2016 - 12:44 PM

    Captain

  • Player
  • 40654 battles
  • 2,033
  • Member since:
    05-10-2011
Czasami mam wrażenie, że Wargaming celowo popełnia takie "gafy"...

Daveed #6 Posted 20 October 2016 - 03:37 PM

    Staff Sergeant

  • Beta Tester
  • 30476 battles
  • 308
  • [X-21] X-21
  • Member since:
    09-08-2010

View Postexmax, on 20 October 2016 - 01:18 PM, said:

Cyt.: "broniące kraju rodzinnego... "

Jakiego kraju "rodzinnego"? Rosji Sowieckiej?


Jest i zwycięzca!

Bystrzacha, zauważył krasną gwiazdę na SU-85.
Czekamy jeszcze na odpowiedź z jakiego państwa jest służący Wielkiej Brytanii Cromwell i zamykamy konkurs.

SithPOET #7 Posted 20 October 2016 - 05:58 PM

    Lieutenant

  • Player
  • 48420 battles
  • 1,933
  • Member since:
    01-31-2011
jakby miała takie małe gąsienice to by były słodkie - a tak maszkarki

blured2 #8 Posted 20 October 2016 - 08:45 PM

    Private

  • Player
  • 10925 battles
  • 1
  • Member since:
    07-17-2016

Cobi To Rosja Rosja to COBI

 



Devourer1 #9 Posted 21 October 2016 - 06:37 PM

    Lieutenant

  • Player
  • 45147 battles
  • 1,565
  • [W_T_G] W_T_G
  • Member since:
    04-29-2012

View Postexmax, on 20 October 2016 - 12:18 PM, said:

Czegoś tutaj nie rozumiem.

Cyt.: "broniące kraju rodzinnego... "

Jakiego kraju "rodzinnego"? Rosji Sowieckiej?

 

 

Pewnie efekt bezmyślnego tłumaczenia tekstów z rosyjskiego serwera. Jakby w tekście był jakiś manifest komunistyczny, też by przetłumaczyli ;).

Edited by Devourer1, 21 October 2016 - 06:37 PM.


VillageGame #10 Posted 22 October 2016 - 08:57 AM

    Lieutenant

  • Player
  • 18634 battles
  • 1,962
  • Member since:
    03-08-2012
A co tym razem jako bonus? W "dużych" zestawach było 3 dni(sic!) Premium, no to w tych, na maxa, mały zestaw naprawczy?

Nomedaj #11 Posted 22 October 2016 - 10:46 PM

    Private

  • Player
  • 28576 battles
  • 21
  • [GC4F] GC4F
  • Member since:
    07-07-2011
Dziwnie wyglądają bez gąsienic, ale pomysł sympatyczny.

TankyPunky #12 Posted 24 October 2016 - 12:39 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 5020 battles
  • 91
  • Member since:
    12-10-2012

View PostSithPOET, on 20 October 2016 - 04:58 PM, said:

jakby miała takie małe gąsienice to by były słodkie - a tak maszkarki

 

View PostNomedaj, on 22 October 2016 - 09:46 PM, said:

Dziwnie wyglądają bez gąsienic, ale pomysł sympatyczny.

 

  Oj, ale wy nierozgarnięci jesteście - gąsienice się zrobi z gumki recepturki.

Msciboj #13 Posted 24 October 2016 - 10:13 PM

    Major

  • Player
  • 22000 battles
  • 2,889
  • Member since:
    06-11-2011

Bonus to 3 dni premium, duża naprawiarka i uwaga uwaga jedzonko np. czekolada.

Na pewno adekwatny bonus do 100 zł zapłaconych za klocki.



VillageGame #14 Posted 25 October 2016 - 01:33 PM

    Lieutenant

  • Player
  • 18634 battles
  • 1,962
  • Member since:
    03-08-2012
@up. Niestety nie. To co piszesz jest w dużych zestawach.
W tych małych, cena około 15 zl, są, jak to napisało Cobi ;)
"W zestawie znajdziesz unikalny kod gry.
Bonus Code:
-Automatic Fire Extinguisher
-Chocolate"
Czekolada lub inny wyrób, w zależności od nacji.

Edited by VillageGame, 25 October 2016 - 01:42 PM.





1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users