Jump to content


Welcome Bulgarian!


  • This topic is locked This topic is locked
59 replies to this topic

feersum #41 Posted 01 November 2011 - 03:35 PM

    Corporal

  • Beta Tester
  • 17303 battles
  • 151
  • [BRAV3] BRAV3
  • Member since:
    07-31-2010
Cheers, lads!

Напред на нож! :Smile-izmena::Smile-playing:

VENOM_SHOT #42 Posted 01 November 2011 - 04:02 PM

    Private

  • Player
  • 19563 battles
  • 32
  • [BGLF] BGLF
  • Member since:
    07-28-2011
Айдее почнахме гии   :Smile_honoring:  има много българи ама няма как да се познаят, защото основния език е English и си пишат по форумите ама пак на английски, но това не значи че ни няма :Smile_honoring:

Thanks WoT for your work to do this language pack. For the people that have a complain about the lag because of this update I'll tell them that its nonsense because I have lag 30ms always :P  and every time a load the game I have to wait for the other players and I often get "Awaiting other players..." sign  B) so..bottom line is...fix your damn internet connection and don't blame others. See you on the battlefield

shevchenko #43 Posted 01 November 2011 - 07:58 PM

    Lance-corporal

  • Player
  • 2625 battles
  • 65
  • [21ST] 21ST
  • Member since:
    04-25-2011
Nice, nice, nice thx a lot

SabatonPagan #44 Posted 02 November 2011 - 12:05 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 26000 battles
  • 1,431
  • Member since:
    05-03-2011
Thank you for adding it and huge thanks to the translators.
will try it out but im too used to English
На Българите честито. Доста сме да.



h0rror #45 Posted 02 November 2011 - 01:26 PM

    Lance-corporal

  • Player
  • 30562 battles
  • 94
  • [EPIC] EPIC
  • Member since:
    06-16-2011

View Postgluesniffer, on 31 October 2011 - 08:38 PM, said:

didnt even know they have an own language :D


Just a little history ..
The Cyrillic (Bulgarians use now ) was made in the 60th years of the 9th century by St. St. Kiril and Methody brothers.
It was know that Bulgarians use the Glagolitic alphabet from the years of 862.. and then after the union of the Balkans they start to use Cyrillic..
The first Bulgarian state was known from the year of 681.. and now the many historians think it may be older ..
Please .. correct me if I'm wrong !
The Bulgarians have an 1330 years of history !
So .. can you tell me the history of your country and tell me when they start to create an alphabets or states ..
Sorry but your comment dishonor me as Bulgarian and I must tell you to start to respect the others ..

Many thanks to the Devs !
Честито и на всички, които могат да прочетат това ;]

.. Damian

Nischler #46 Posted 02 November 2011 - 04:49 PM

    Lance-corporal

  • Player
  • 19320 battles
  • 61
  • Member since:
    05-15-2011
i laugh about how serious you take me :D.
just wanted to annoy you and it worked perfectly. ;)

WhoKilledBambi #47 Posted 02 November 2011 - 06:54 PM

    Staff Sergeant

  • Beta Tester
  • 51216 battles
  • 491
  • [TZAR] TZAR
  • Member since:
    01-12-2011

View Postgluesniffer, on 31 October 2011 - 08:38 PM, said:

didnt even know they have an own language :D
Read, please: http://en.wikipedia....garian_language
And don't be common moron.

MaximusGR #48 Posted 02 November 2011 - 06:58 PM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 11151 battles
  • 423
  • Member since:
    06-30-2011
Good news :)

More language packs please!!

A Greek neighbor :)

BloodZ #49 Posted 04 November 2011 - 11:31 AM

    Staff Sergeant

  • Beta Tester
  • 12814 battles
  • 314
  • Member since:
    08-03-2010
Превода е ....
Батори - кви са тия гусеници ве младеж - верига е тва
половината превод е мижи да те лажем
срамота направо

ghostlyfire #50 Posted 07 November 2011 - 02:05 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 48289 battles
  • 313
  • Member since:
    06-05-2011

View Postgluesniffer, on 31 October 2011 - 08:38 PM, said:

didnt even know they have an own language :D

Its better to remain silent than speaking up and showing your ignorace - just a thought

Back on topic: Thanks a lot guys from WG for the Bg pack <3

TimeBanditBG #51 Posted 10 November 2011 - 05:45 AM

    Sergeant

  • Beta Tester
  • 45401 battles
  • 212
  • [ANIML] ANIML
  • Member since:
    09-14-2010

View Postgluesniffer, on 02 November 2011 - 04:49 PM, said:

i laugh about how serious you take me :D.
just wanted to annoy you and it worked perfectly. ;)

Your comment shows how stupid you are. :P

mpmp #52 Posted 11 November 2011 - 07:15 AM

    Private

  • Clan Commander
  • 25620 battles
  • 47
  • [XCATS] XCATS
  • Member since:
    12-09-2010

View PostBloodZ, on 04 November 2011 - 11:31 AM, said:

Превода е ....
Батори - кви са тия гусеници ве младеж - верига е тва
половината превод е мижи да те лажем
срамота направо


Ето ви алтернативен български превод  :Smile_honoring:

XfireBG #53 Posted 22 August 2012 - 03:36 PM

    Lance-corporal

  • Player
  • 49983 battles
  • 90
  • [VNOMS] VNOMS
  • Member since:
    08-11-2012
Знаете ли дали ще има българско озвучение на играта?

SabatonPagan #54 Posted 23 August 2012 - 03:43 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 26000 battles
  • 1,431
  • Member since:
    05-03-2011
Не мисля че клиентите имат различно озвучаване. Може да се направи като отделен мод, но някои трябва да го запише.
Ако специално англииският не ти харесва, звука може да се замени и с този от руския клиент. Или като мен да го замениш с орки, жени, понита... каквото ти хрумне.

XfireBG #55 Posted 23 August 2012 - 04:11 PM

    Lance-corporal

  • Player
  • 49983 battles
  • 90
  • [VNOMS] VNOMS
  • Member since:
    08-11-2012
Значи за да го сменя с руския ще се смени и текста да е на руски нали. А иначе къде се намират файловете със звуците, за да ги редактирам щом може?

SabatonPagan #56 Posted 23 August 2012 - 04:51 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 26000 battles
  • 1,431
  • Member since:
    05-03-2011
Ако смениш фаиловете с говора на екипажа с руския, няма да се смени и текста да е на руски.
Вмомента нямам достъп до директориите (на работа)  но потърси из  форумите или гоогле.

XfireBG #57 Posted 23 August 2012 - 05:04 PM

    Lance-corporal

  • Player
  • 49983 battles
  • 90
  • [VNOMS] VNOMS
  • Member since:
    08-11-2012
Добра идея мерси.

SabatonPagan #58 Posted 23 August 2012 - 05:06 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 26000 battles
  • 1,431
  • Member since:
    05-03-2011

View Postxfirebg, on 23 August 2012 - 04:11 PM, said:

А иначе къде се намират файловете със звуците, за да ги редактирам щом може?

Ето нещо което ще ти свърши работа
http://forum.worldof..._ russian��crew

Най лесно за руски ще е да си свалиш русния клиент и да копираш звусите или само говора от там. Някой може и да ти ги прати ако го има инсталиран.

Edited by SabatonPagan, 23 August 2012 - 05:14 PM.


bloodprof #59 Posted 15 September 2012 - 07:50 PM

    Private

  • Player
  • 1760 battles
  • 3
  • Member since:
    01-12-2012
Някой да си търси мембъри за клана? Танковете са ми : Kv-1,Kv-1s,StugIII,Grille,M4 Sherman. Mоля свържете се с мен на PM тук в форума

Berbo #60 Posted 17 September 2012 - 09:19 AM

    eSports Manager Europe

  • WG Staff
  • 34043 battles
  • 5,169
  • [PTS] PTS
  • Member since:
    04-17-2011
News obsolete, lock




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users