Jump to content


Oferta especial: ¡Experiencia x5 y cinco caramelos!


  • Please log in to reply
78 replies to this topic

Community #1 Posted 26 December 2017 - 06:00 AM

    Sergeant

  • Content Team
  • 0 battles
  • 25,270
  • Member since:
    11-09-2011
¡Mimad a vuestra tripulación con deliciosa comida para verlos rendir mejor!

El texto completo de la noticia

Barbstank #2 Posted 26 December 2017 - 06:04 AM

    Major

  • Player
  • 28144 battles
  • 2,994
  • [CB-ZA] CB-ZA
  • Member since:
    08-21-2013
Yo prefiero el roscón de Reyes,y el x5 será casi imposible,legiones de bots se avecinan... gracias.

makagoento #3 Posted 26 December 2017 - 06:20 AM

    Brigadier

  • Player
  • 31080 battles
  • 4,282
  • [DRUGA] DRUGA
  • Member since:
    08-04-2013
La noticia tiene que estar mal. Compro una ración de chocolate por 20.000 y me dan 5 por valor de 100.000. Las vendo por 50.000 y compro otras 2 raciones para que me den 10...

Rimiad #4 Posted 26 December 2017 - 08:02 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 21203 battles
  • 412
  • [PIR] PIR
  • Member since:
    02-09-2012
Es una mala traducción, pero mala mala de verdad :D
O el traductor lo leyó mal y se confundió, porque ni con el Google Traslator sale así de mal jejeje

"x5 each food item for every nation"

x5 raciones de comida para cada nación

jsja #5 Posted 26 December 2017 - 08:49 AM

    Sergeant

  • Player
  • 19540 battles
  • 207
  • [HEIN] HEIN
  • Member since:
    03-02-2013
Negocio redondo. Compro una racion, vendo las 5, me compro otra, vendo otras 5, y asi podria hacer riqueza infinita

Rodma #6 Posted 26 December 2017 - 09:31 AM

    Major

  • Member
  • 71902 battles
  • 2,588
  • [DRUGA] DRUGA
  • Member since:
    03-18-2011
Sera solo una vez, esta puesto dentro de la mision. Espero equivocarme :trollface:

lospescas #7 Posted 26 December 2017 - 09:32 AM

    Colonel

  • Player
  • 94510 battles
  • 3,612
  • [MOARR] MOARR
  • Member since:
    11-19-2012
Esperemos que los "5 caramelos" no desaparezcan, como los descuentos en camuflajes de estos días.

Ojalá aclaren pronto la noticia y que especifiquen si es por nación, infinito o lo que sea.

sandalia #8 Posted 26 December 2017 - 09:38 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 24999 battles
  • 89
  • Member since:
    07-05-2011

View Postmakagoento, on 26 December 2017 - 06:20 AM, said:

La noticia tiene que estar mal. Compro una ración de chocolate por 20.000 y me dan 5 por valor de 100.000. Las vendo por 50.000 y compro otras 2 raciones para que me den 10...

 

View Postjsja, on 26 December 2017 - 08:49 AM, said:

Negocio redondo. Compro una racion, vendo las 5, me compro otra, vendo otras 5, y asi podria hacer riqueza infinita

 



carloslm91 #9 Posted 26 December 2017 - 09:44 AM

    Private

  • Player
  • 35094 battles
  • 32
  • [STOPA] STOPA
  • Member since:
    05-07-2012
Aun así si solo se puede hacer de una vez sigue siendo negocio redondo! A ver si lo aclaran antes de mañana...

znasserMasterPrimate #10 Posted 26 December 2017 - 09:46 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 32288 battles
  • 510
  • [KA0S] KA0S
  • Member since:
    06-08-2013

x5 each food item for every nation 

 

Esto es lo que pone en la noticia en inglés. Creo que nuestro traductor, como siempre lo hace tan bién se nos ha venido arriba.


Edited by znasserdna, 26 December 2017 - 09:46 AM.


Redraven59 #11 Posted 26 December 2017 - 09:55 AM

    Lieutenant

  • Player
  • 9428 battles
  • 1,909
  • [BACHE] BACHE
  • Member since:
    09-04-2017
Y ya puestos ¿qué efecto tienen estas "foods"? ¿les da un plus de esforzado trabajo de reparaciones/carga de obuses/velocidad a los tripulantes bien alimentados? ¿se usan a modo de "chute"? :amazed:

znasserMasterPrimate #12 Posted 26 December 2017 - 09:56 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 32288 battles
  • 510
  • [KA0S] KA0S
  • Member since:
    06-08-2013

View PostRedraven59, on 26 December 2017 - 08:55 AM, said:

Y ya puestos ¿qué efecto tienen estas "foods"? ¿les da un plus de esforzado trabajo de reparaciones/carga de obuses/velocidad a los tripulantes bien alimentados? ¿se usan a modo de "chute"? :amazed:

 

Si, aumentan un 10% las habilidades de la tripulación.



DuainHicks #13 Posted 26 December 2017 - 10:01 AM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 22864 battles
  • 3,166
  • [BRE4K] BRE4K
  • Member since:
    04-14-2011

Pues yo entendí que por cada ración de comida de la nación que sea, te daban 5 días premium al comprar una ración evidentemente, estaba mal, pero ahora con vuestros comentarios, tampoco es que me entere de lo que pasa.

 

¿Alguien los lo aclara?.



makagoento #14 Posted 26 December 2017 - 10:05 AM

    Brigadier

  • Player
  • 31080 battles
  • 4,282
  • [DRUGA] DRUGA
  • Member since:
    08-04-2013

View PostDuainHicks, on 26 December 2017 - 10:01 AM, said:

Pues yo entendí que por cada ración de comida de la nación que sea, te daban 5 días premium al comprar una ración evidentemente, estaba mal, pero ahora con vuestros comentarios, tampoco es que me entere de lo que pasa.

 

¿Alguien los lo aclara?.

 

Error de traducción, como lo de los descuentos en camuflajes:harp:

DuainHicks #15 Posted 26 December 2017 - 10:10 AM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 22864 battles
  • 3,166
  • [BRE4K] BRE4K
  • Member since:
    04-14-2011

Pues en WoS, tienen ofertazas, en casi de todo, en fin, estaba vez con el x5 y el día premium tenemos que conformarnos, no esta mal de todas formas se agradece, y las 5 raciones de combate, nada más.

 

Intentaré sacar tiempo.



znasserMasterPrimate #16 Posted 26 December 2017 - 10:18 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 32288 battles
  • 510
  • [KA0S] KA0S
  • Member since:
    06-08-2013
Hombre no sé si allí han tenido un evento como el del arbol en wot, que en mi opinión es el mejor que se ha hecho nunca desde que empecé a jugar hace algo más de cuatro años. Eso va a limitar mucho el tema de misiones y especiales durante el mes que dura porque dificilmente nos pueden dar mucho más.

Phozas #17 Posted 26 December 2017 - 10:29 AM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 35642 battles
  • 3,312
  • [ACIDO] ACIDO
  • Member since:
    11-10-2011
Según lo que he leído, Se trata de: juegas una partida, y sin importar si ganas o pierdes o puesto en el que quedes, te regalan un día premium y 50 raciones (5 por nación) = 500.000 créditos (si las vendes). Y sólo se puede hacer una vez por cuenta. Así que ya sabéis, a logearse y jugar una partida con las cuentas. También puede ser el momento de crearse una cuenta y empezar con un pequeño colchón financiero.

xXxGuzitOxXx #18 Posted 26 December 2017 - 03:25 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 29653 battles
  • 570
  • [FAE] FAE
  • Member since:
    02-01-2014
Tres días consecutivos de equipos both. Casi el triple de derrotas por batalla... Y ahora esto.. Chau mi WiN Rate que me costo subirlo.... :arta:

JaviTanke #19 Posted 26 December 2017 - 05:04 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 58820 battles
  • 767
  • Member since:
    11-23-2012

View PostPhozas, on 26 December 2017 - 10:29 AM, said:

Según lo que he leído, Se trata de: juegas una partida, y sin importar si ganas o pierdes o puesto en el que quedes, te regalan un día premium y 50 raciones (5 por nación) = 500.000 créditos (si las vendes). Y sólo se puede hacer una vez por cuenta. Así que ya sabéis, a logearse y jugar una partida con las cuentas. También puede ser el momento de crearse una cuenta y empezar con un pequeño colchón financiero.

 

Yo ayer jugué la primera y cayó el día.

Después de leeros he mirado consumibles y no tengo ninguno de los manjares salvo 3 "mantecaos" de cerdo :trollface: escondidos en no compatible con mis vehículos así que nuse si es que no están per tutti o algo falla.

Mis lecturas fallan,ja ja,el 27...okey,además el día era de los aviones,creo.


Edited by JaviTanke, 26 December 2017 - 05:08 PM.


PEASOBOMBA #20 Posted 26 December 2017 - 08:24 PM

    Lance-corporal

  • Player
  • 38631 battles
  • 83
  • Member since:
    11-21-2012
Compras una y te dan cinco.  La inversión es rentable.




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users