Jump to content


Nájezd na zásoby


  • Please log in to reply
57 replies to this topic

Community #1 Posted 14 January 2018 - 06:00 AM

    Sergeant

  • Content Team
  • 0 battles
  • 31,903
  • Member since:
    11-09-2011
Zapojte se do této události a pořiďte si dvě bedny zásob.

Úplný text položky novinek

panzermlok #2 Posted 14 January 2018 - 06:52 AM

    Sergeant

  • Player
  • 32318 battles
  • 272
  • Member since:
    01-07-2013
Tak nevím, jestli jsem blbej já nebo WG, ale každá ta mise se dá splnit jenom jednou na účet, takže lze získat 5 žetonů. Na obě bedny jich ale potřebuju 7. WTF?????

certcz #3 Posted 14 January 2018 - 07:13 AM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 39245 battles
  • 1,050
  • Member since:
    01-15-2012

On si tam překladatel něco přidal.

Collect three tokens for the first and four tokens for the second Supply Box.

Po nasbírání prvních tří žetonů získáte první bednu zásob a po nasbírání dalších čtyř obdržíte druhou.

 



ramrodu #4 Posted 14 January 2018 - 07:15 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 23344 battles
  • 77
  • Member since:
    12-17-2013

dobre,že som pred par dňami kupoval bino i pár kúskov vylepšeny pohon dela,ale poteší, najde sa miesto aj pre nove kusy.:)

Za mňa palec hore za spestrenie týždňa, keď nemusím čakať do ďalšieho víkendu. /ale zase musím čakať do pondelka :D/

Žial, pre mňa najpodstatnejšie osobné zálohy na kredity tam nie su. Na skúsenosti mám ešte od minula,ale tie osobáky na kredity  chýbaju. Nemôžem mať všetko, že ? :)



Jmeno1 #5 Posted 14 January 2018 - 07:17 AM

    Field Marshal

  • Player
  • 49270 battles
  • 11,010
  • Member since:
    09-02-2012

Tak je potřeba si uvědomit, že to překládá někdo, kdo moc neumí česky ani anglicky, hru nehraje a nemá logické myšlení. Já už tyhle chyby ani nevnímám.

 

View Postramrodu, on 14 January 2018 - 07:15 AM, said:

Žial, pre mňa najpodstatnejšie osobné zálohy na kredity tam nie su. Na skúsenosti mám ešte od minula,ale tie osobáky na kredity  chýbaju. Nemôžem mať všetko, že ? :)

Vždyť máš vánoční bonus 48% každou hru celý měsíc. Co víc by jsi ještě chtěl? OMG!


Edited by Jmeno1, 14 January 2018 - 07:18 AM.


Zeroberg #6 Posted 14 January 2018 - 07:26 AM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 45688 battles
  • 1,412
  • Member since:
    12-20-2016

View Postpanzermlok, on 14 January 2018 - 06:52 AM, said:

Tak nevím, jestli jsem blbej já nebo WG, ale každá ta mise se dá splnit jenom jednou na účet, takže lze získat 5 žetonů. Na obě bedny jich ale potřebuju 7. WTF?????

 

no já to čtu uplně stejně.... 14-20.1.2018 je sice 7 dní, ALE ty tokeny se budou rozdávat jen dní pět = každý asi tak ve středu dostane malou bednu zásob a tím to pro něj končí, protože na další 4 žetony už prostě nezbude dostatek dní...

 

navíc akce se jmenuje špatně, není to "nájezd na záSoby", ale "nájezd na záLohy" :/



peky1128 #7 Posted 14 January 2018 - 07:36 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 12224 battles
  • 616
  • Member since:
    09-09-2011

View PostZeroberg, on 14 January 2018 - 07:26 AM, said:

 

no já to čtu uplně stejně.... 14-20.1.2018 je sice 7 dní, ALE ty tokeny se budou rozdávat jen dní pět = každý asi tak ve středu dostane malou bednu zásob a tím to pro něj končí, protože na další 4 žetony už prostě nezbude dostatek dní...

 

navíc akce se jmenuje špatně, není to "nájezd na záSoby", ale "nájezd na záLohy" :/

Za 3 dostanes malu a na dalsi den ked ziskas 4ty tak dostanes velku,je to blbo prelozene,takze mozes jeden den aj vynechat.



Zeroberg #8 Posted 14 January 2018 - 07:47 AM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 45688 battles
  • 1,412
  • Member since:
    12-20-2016

View Postpeky1128, on 14 January 2018 - 07:36 AM, said:

Za 3 dostanes malu a na dalsi den ked ziskas 4ty tak dostanes velku,je to blbo prelozene,takze mozes jeden den aj vynechat.

 

To by dávalo smysl... WG opravdu neumí nic napsat srozumitelně :(

Ragyinar #9 Posted 14 January 2018 - 07:53 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 49322 battles
  • 308
  • [R_-_R] R_-_R
  • Member since:
    12-22-2013

Nebojte sa o týždeň príde tá Drago či ako sa volá a napíše ,že to bolo veľa na tento týždeň nevie o čo sa jedná. :medal: Treba to jej objasniť ako akciu na kamuflaže ktorá zmizla.

 

Keby to do vtedy zmenili:

Tankisté!

Zapojte se v tomto týdnu do nájezdu na zásoby a získejte dvě bedny zásob napěchované osobními zálohami a vybavením. Od pondělí až do pátku budete mít příležitost splnit denní misi a získat žeton na pozdější odemčení beden zásob.

Po nasbírání prvních tří žetonů získáte první bednu zásob a po nasbírání dalších čtyř obdržíte druhou. Mise není třeba plnit postupně, takže nevadí, pokud se nějaké dny do hry nedostanete.

 

PS

Ako komonikujete z vedením, keď 4 vety neviete preložiť normálne? Ja čínanom ukazujem ruko ,nohou, hlavou.


Edited by Ragyinar, 14 January 2018 - 07:57 AM.


tverdoj #10 Posted 14 January 2018 - 09:24 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 35165 battles
  • 90
  • Member since:
    10-01-2012

View PostJmeno1, on 14 January 2018 - 06:17 AM, said:

Tak je potřeba si uvědomit, že to překládá někdo, kdo moc neumí česky ani anglicky, hru nehraje a nemá logické myšlení. Já už tyhle chyby ani nevnímám.

 

Vždyť máš vánoční bonus 48% každou hru celý měsíc. Co víc by jsi ještě chtěl? OMG!

no hej ,ale svátečný bonus končí 15 .ledna v 6 hodin



Mungo_13 #11 Posted 14 January 2018 - 10:09 AM

    Lieutenant

  • Player
  • 16234 battles
  • 1,539
  • Member since:
    05-08-2015

Po-Str dobre

St-Pi zase stupidna loteria



panzermlok #12 Posted 14 January 2018 - 10:22 AM

    Sergeant

  • Player
  • 32318 battles
  • 272
  • Member since:
    01-07-2013

View PostMungo_13, on 14 January 2018 - 09:09 AM, said:

Po-Str dobre

St-Pi zase stupidna loteria

 

Jaká loterie??? První tři dny jsou zadarmo, a ve čtvrtek a v pátek je potřeba aspoň v jedné bitvě trochu zahrát - vlastně taky skoro zadarmo. Jen nebude stačit zapnout bota, to je celé...

71robson #13 Posted 14 January 2018 - 10:29 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 47461 battles
  • 57
  • [WTBT] WTBT
  • Member since:
    12-05-2012
Pekná akcia od WG-čka. Vďaka. Zásoby sa vždy zídu.

JendaFooL #14 Posted 14 January 2018 - 10:46 AM

    Private

  • Player
  • 10524 battles
  • 36
  • [SHDOW] SHDOW
  • Member since:
    12-12-2014
Proč zrovna pohon? Nabiják, optika, stabík, všechno je užitečnější než pohon..

Jmeno1 #15 Posted 14 January 2018 - 10:54 AM

    Field Marshal

  • Player
  • 49270 battles
  • 11,010
  • Member since:
    09-02-2012
Jj, pohon je jen na kulomety a některá bezvěžová TD, jinak je de facto zbytečný. Taky jsem jich nedávno 5 prodal, ani nevím odkud se mi naromadily. :facepalm:

_Gazzkon_ #16 Posted 14 January 2018 - 10:57 AM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 29405 battles
  • 1,211
  • [_VAL_] _VAL_
  • Member since:
    12-13-2013
Naprosto jednoduche mise, kupa zaloh a vybaveni zdarma pro kazdeho. Gj, WG.:great:

Ghostly3 #17 Posted 14 January 2018 - 11:39 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 11262 battles
  • 430
  • [CSWB] CSWB
  • Member since:
    04-06-2013
Mne se to libi, neni to nic nesplnitelneho.. Abych rekl pravdu, vsechno max do 5 bitev coz je zadarmo.. ;-)

Edited by Ghostly3, 14 January 2018 - 12:02 PM.


pavel_13 #18 Posted 14 January 2018 - 12:20 PM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 52872 battles
  • 417
  • Member since:
    03-19-2013

View PostMungo_13, on 14 January 2018 - 09:09 AM, said:

Po-Str dobre

St-Pi zase stupidna loteria

Hezká hovadina, co jsi napsal.
Po-St = zadarmo

Čt-Pá = je potřeba trochu něco zahrát, s loterií to nemá nic společného !!



Scarefact #19 Posted 14 January 2018 - 01:23 PM

    Corporal

  • Player
  • 19749 battles
  • 190
  • Member since:
    01-06-2013

View PostZeroberg, on 14 January 2018 - 06:26 AM, said:

 

14-20.1.2018 je sice 7 dní

 

Akce začíná v pondělí 15.1. v 06:00 a končí 20.1. v sobotu v 06:00, což je pět dní a ne sedm.



Scarefact #20 Posted 14 January 2018 - 01:29 PM

    Corporal

  • Player
  • 19749 battles
  • 190
  • Member since:
    01-06-2013

View Postpanzermlok, on 14 January 2018 - 05:52 AM, said:

Tak nevím, jestli jsem blbej já nebo WG, ale každá ta mise se dá splnit jenom jednou na účet, takže lze získat 5 žetonů. Na obě bedny jich ale potřebuju 7. WTF?????

 

Můžeš získat celkem 5 žetonů, za každý den, co splníš daný cíl mise. Pokud si vybereš za tři žetony tu první(malou) bednu, tak o ty žetony nepřijdeš a zůstanou ti na získání dalšího žetonu, aby sis mohl vybrat druhou(velkou) bednu. Čili ti v podstatě stačí odehrát 4 z 5 misí/dnů, aby si mohl získat obě bedny.




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users