Jump to content


Special: Haltet euch bereit!


  • Please log in to reply
39 replies to this topic

Community #1 Posted 09 March 2018 - 06:00 AM

    Sergeant

  • Content Team
  • 0 battles
  • 31,828
  • Member since:
    11-09-2011
Füllt eure Lager mit reichlich Ressourcen!

Der vollständige Text des Nachrichtenartikels 

KH4N_ #2 Posted 09 March 2018 - 07:18 AM

    Captain

  • Beta Tester
  • 38429 battles
  • 2,456
  • [L4NY] L4NY
  • Member since:
    01-09-2011

View PostCommunity, on 09 March 2018 - 05:00 AM, said:

Füllt eure Lager mit reichlich Ressourcen!
<a href="https://worldoftanks.eu/de/news/special-offers/special-ready-up/">The full text of the news item</a>

 

Reichlich hrhrhr :teethhappy:

Kleines Bonbon trifft eher den Punkt ;)

Soll kein Flame sein , geschenkt ist geschenkt , nimmt man mal mit :great:



Kissa_ei_kuulu_pakkaseen #3 Posted 09 March 2018 - 07:29 AM

    Sergeant

  • Player
  • 9127 battles
  • 260
  • [LIEMI] LIEMI
  • Member since:
    01-01-2018

Do I get a warning point if I speak English on English section of the forums but in the German topic?

 

Himmel!



TheArk_2014 #4 Posted 09 March 2018 - 07:35 AM

    Lieutenant

  • Player
  • 68001 battles
  • 1,615
  • [_ARK_] _ARK_
  • Member since:
    01-03-2014
Hey guys, wrong sector, can a moderator relocate this thread at the German sector (and then delete my post)?

Mav75 #5 Posted 09 March 2018 - 07:56 AM

    Lieutenant

  • Player
  • 35135 battles
  • 1,831
  • Member since:
    10-04-2013

Achtung, wrong section!

 

I had to check twice I was in the right section!



Anna_Kalashnikova #6 Posted 09 March 2018 - 07:56 AM

    Lieutenant General

  • Moderator
  • 15894 battles
  • 7,622
  • [ST0RM] ST0RM
  • Member since:
    08-21-2011

View PostCommunity, on 09 March 2018 - 06:00 AM, said:

Füllt eure Lager mit reichlich Ressourcen!
<a href="https://worldoftanks.eu/de/news/special-offers/special-ready-up/">The full text of the news item</a>

 

Community Reported. Mal wieder. Ich hoffe der kriegt demnächst mal einen Bann. #abrikaufholjagd

8126Jakobsson #7 Posted 09 March 2018 - 08:14 AM

    Major General

  • Player
  • 80670 battles
  • 5,567
  • Member since:
    12-20-2014
Is this a German forum invasion? 

uglycousin #8 Posted 09 March 2018 - 08:17 AM

    Colonel

  • Player
  • 47617 battles
  • 3,954
  • Member since:
    09-01-2014
I don't speak german, but if we are invaded I will have to man up and learn it. How hard can it be? 

8126Jakobsson #9 Posted 09 March 2018 - 08:20 AM

    Major General

  • Player
  • 80670 battles
  • 5,567
  • Member since:
    12-20-2014

View Postuglycousin, on 09 March 2018 - 08:17 AM, said:

I don't speak german, but if we are invaded I will have to man up and learn it. How hard can it be? 

 

I've heard that there might be an issue with the grammar. 

IQ_Blake #10 Posted 09 March 2018 - 09:21 AM

    General

  • Player
  • 21229 battles
  • 8,173
  • Member since:
    04-14-2011


Svinfort #11 Posted 09 March 2018 - 09:55 AM

    Major General

  • Beta Tester
  • 11288 battles
  • 5,783
  • [DUCKZ] DUCKZ
  • Member since:
    12-25-2010

LOL - ins englische Forum gepostet :teethhappy: Die Engländer bekommen gleich Angst, dass die Deutschen kommen :trollface:

 

Wie wird der Mitarbeiter für diesen Fehler bestraft?

Bis zum Lebensende Tier 8 SMM - Panzer fahren? :trollface:


Edited by Svinfort, 09 March 2018 - 09:55 AM.


Hauptfeld65 #12 Posted 09 March 2018 - 10:10 AM

    Lieutenant

  • Player
  • 67480 battles
  • 1,516
  • [-CAS-] -CAS-
  • Member since:
    12-10-2013

Nettes kleines Event, und Prem. Verbrauchsmat. kann man ja immer brauchen.

Aber der Artikel ist mal wieder fehlerhaft ( es geht kein Kontext auf wenn man unten auf das 3X geht) und auch unvollständig ? ( Oben wird neben dem 3X auch noch was anderes ( Befehle ?) angezeigt, was hat es damit auf sich?)

Und gilt das 3X für den ersten Tagessieg, oder für jeden Sieg


Edited by Hauptfeld65, 09 March 2018 - 10:11 AM.


BrummBear #13 Posted 09 March 2018 - 10:31 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 19472 battles
  • 77
  • [USAGI] USAGI
  • Member since:
    07-17-2012

View Postuglycousin, on 09 March 2018 - 07:17 AM, said:

I don't speak german, but if we are invaded I will have to man up and learn it. How hard can it be? 

 

for example: there is no rule for the Gender of things. In english its the car, the motor and the lights while in German its das Auto, der Motor and die Lichter. Fun fact: if its only one light its not female anymore. It becomes a thing. Its das Licht. Invasion is due tomorrow.

uglycousin #14 Posted 09 March 2018 - 10:34 AM

    Colonel

  • Player
  • 47617 battles
  • 3,954
  • Member since:
    09-01-2014

View PostBrummBear, on 09 March 2018 - 11:31 AM, said:

 

for example: there is no rule for the Gender of things. In english its the car, the motor and the lights while in German its das Auto, der Motor and die Lichter. Fun fact: if its only one light its not female anymore. It becomes a thing. Its das Licht. Invasion is due tomorrow.

 

:)

MauslickmanJr #15 Posted 09 March 2018 - 10:47 AM

    Private

  • Player
  • 1153 battles
  • 5
  • [S-WB] S-WB
  • Member since:
    11-12-2016

View PostBrummBear, on 09 March 2018 - 10:31 AM, said:

 

for example: there is no rule for the Gender of things.

 

The grandiose example: das Mädchen


Chruxx #16 Posted 09 March 2018 - 10:49 AM

    Major General

  • Player
  • 65281 battles
  • 5,201
  • [P4NZA] P4NZA
  • Member since:
    02-27-2013

View Postuglycousin, on 09 March 2018 - 08:17 AM, said:

I don't speak german, but if we are invaded I will have to man up and learn it. How hard can it be? 

 

There is no problem, the Germans will learn english. There are no other peoples, who hates their own language so much...

If you are in GER, you will see a  lot of english phrases, because english sounds so cool for the Germans. *woohoo*

1st step: deutsch. (german)

2nd step: denglisch. (deutsch + englisch, german + english, like genglish)

3rd step: english.

Its a winwin-situation. We own the world and nobody knows. Everyone is happy.



mentalo78 #17 Posted 09 March 2018 - 11:02 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 35249 battles
  • 380
  • Member since:
    11-13-2011

View Postuglycousin, on 09 March 2018 - 07:31 AM, said:

 

 

the sign on the collar and the patch whit the hitlersun is in germany "Verfassungswiedrig"

IQ_Blake #18 Posted 09 March 2018 - 11:22 AM

    General

  • Player
  • 21229 battles
  • 8,173
  • Member since:
    04-14-2011

View Postmentalo78, on 09 March 2018 - 11:02 AM, said:

 

the sign on the collar and the patch whit the hitlersun is in germany "Verfassungswidrig"

 

You are correct. „Verfassungswidrig“ can be loosely translated as „forbidden by our Constitution (Grundgesetz) und punishable by law.“ There are only a few exceptions like scientific research, historical Records or satire („Kunstfreiheit“ - Freedom of Arts) for showing that symbols. In Germany we had a hilarious part of a the comedy show „Switch“ named „Obersalzberg“, technically a satire of „The Office“ with Hitler as the boss.

 

Finally: 

 

Cats are a$$holes, but they aren‘t nazi scum.



uglycousin #19 Posted 09 March 2018 - 11:26 AM

    Colonel

  • Player
  • 47617 battles
  • 3,954
  • Member since:
    09-01-2014

View PostIQ_Blake, on 09 March 2018 - 12:22 PM, said:

 

Cats are a$$holes, but they aren‘t nazi scum.

 

I know, I have a cat myself... :) She's the master of the house.



mentalo78 #20 Posted 09 March 2018 - 11:30 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 35249 battles
  • 380
  • Member since:
    11-13-2011

View PostIQ_Blake, on 09 March 2018 - 10:22 AM, said:

 

You are correct. „Verfassungswidrig“ can be loosely translated as „forbidden by our Constitution (Grundgesetz) und punishable by law.“ There are only a few exceptions like scientific research, historical Records or satire („Kunstfreiheit“ - Freedom of Arts) for showing that symbols. In Germany we had a hilarious part of a the comedy show „Switch“ named „Obersalzberg“, technically a satire of „The Office“ with Hitler as the boss.

 

Finally: 

 

Cats are a$$holes, but they aren‘t nazi scum.

 

ich weiss, hatte keine lust ein synonym auf englisch zu suchen:)

 

Obersalzberg war so änlich wie Stromberg oder?


Edited by mentalo78, 09 March 2018 - 11:32 AM.





1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users