Jump to content


Speciál: Letní posílení


  • Please log in to reply
36 replies to this topic

Community #1 Posted 27 July 2018 - 06:01 AM

    Sergeant

  • Content Team
  • 0 battles
  • 31,953
  • Member since:
    11-09-2011
Prožijte díky této speciální nabídce léto naplno. Čekají vás vzrušující mise a super slevy!

Úplný text položky novinek

malamata #2 Posted 27 July 2018 - 07:41 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 29686 battles
  • 671
  • Member since:
    12-16-2013
tak podme, kto najde dalsi fail v clanku? ja uz mam prvy, tyka sa grafickeho zobrazenia zliav v speciali :)

kamyska #3 Posted 27 July 2018 - 07:56 AM

    Private

  • Player
  • 3108 battles
  • 44
  • Member since:
    01-02-2015
Za mě super, potřebuji kredity jako sůl (prodám všechny spotřební doplňky a 660 000 je doma:sceptic:). Protože nehraji zase tak dlouho, zálohy se mi vždy hodí (nemám jich ani 100), v podstatě je zapínám pokaždé když hraji, a je to při expení znát. V podstatě je to jako když mám premiák. Rád bych ještě sdělil všem rýpalům, že mám pouze jeden premiák a to 5 tier . A vy borci si můžete vyjezdit odměny v hodnocených bitvách. Myslím, že je to fér vůči všem. Každý si najde svoje. Navíc tohle se dá uhrát za hodinku hraní denně (pokud bude trochu štěstíčka na ta vítězství :angry:).

kamyska #4 Posted 27 July 2018 - 08:09 AM

    Private

  • Player
  • 3108 battles
  • 44
  • Member since:
    01-02-2015
Ano, zase trošku faily, např. (3 Osobních záloh), ale myslím, že se to lepší. :harp:

Martys81 #5 Posted 27 July 2018 - 08:29 AM

    Private

  • Player
  • 17217 battles
  • 6
  • [G_L_T] G_L_T
  • Member since:
    12-02-2017
Za mě super...

FOLY1 #6 Posted 27 July 2018 - 08:51 AM

    Corporal

  • Player
  • 84385 battles
  • 187
  • Member since:
    09-16-2011
 super skoro zadara

Godzilla__CZ #7 Posted 27 July 2018 - 09:00 AM

    Corporal

  • Player
  • 12404 battles
  • 108
  • Member since:
    11-24-2016
Někam nám zmizel článek o možnosti si koupit troll artynku :teethhappy:

Honzulinek92 #8 Posted 27 July 2018 - 09:13 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 27137 battles
  • 92
  • Member since:
    03-19-2017
Paráda, US X budou už všechny v garáži. 50 procent sleva na veškeré vybavení... To tedy i to za bony?

Koubic_m #9 Posted 27 July 2018 - 09:15 AM

    Corporal

  • Player
  • 12965 battles
  • 108
  • [H_O_W] H_O_W
  • Member since:
    11-20-2017
Proc maj frantici 5X zradlo a ostatni jen 3X? :facepalm:

CaptainPatyn #10 Posted 27 July 2018 - 09:16 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 21564 battles
  • 869
  • Member since:
    04-17-2016
Pekny special urcite zahraju potrebuji doexpit T44 a vyuziji slevu na nakup IX.

fkoudelka #11 Posted 27 July 2018 - 09:19 AM

    Private

  • Player
  • 26758 battles
  • 5
  • Member since:
    07-14-2012
Kampak se nám podělo porozumění že bylo spoustu lidí na dovolených a nestihli jsme koupit tu artynu? Už tomu nerozumíme nebo co se děje?

Koggli #12 Posted 27 July 2018 - 09:20 AM

    Major

  • Player
  • 11775 battles
  • 2,982
  • [SVINE] SVINE
  • Member since:
    09-03-2016

A vítězem se bezpodmínečně stává. Chvíle napětí.

Česká stránka. Hned u první mise je rozdíl v kafi mezi českým a anglickým popisem.

Musím se smát a oznámkuji tento překlad trochu netradičně, šášulou.:teethhappy::great:

 

 



SWAT0013 #13 Posted 27 July 2018 - 09:27 AM

    Brigadier

  • Player
  • 30394 battles
  • 4,360
  • [KHIL] KHIL
  • Member since:
    08-31-2013

View PostKoggli, on 27 July 2018 - 10:20 AM, said:

A vítězem se bezpodmínečně stává. Chvíle napětí.

Česká stránka. Hned u první mise je rozdíl v kafi mezi českým a anglickým popisem.

Musím se smát a oznámkuji tento překlad trochu netradičně, šášulou.:teethhappy::great:

 

 

 

Oni za to ale přeci nemůžou, oni jen tu 3 špatně přeložili :trollface: Tobě se to snad nestává? :D

Koggli #14 Posted 27 July 2018 - 09:32 AM

    Major

  • Player
  • 11775 battles
  • 2,982
  • [SVINE] SVINE
  • Member since:
    09-03-2016

View PostSWAT0013, on 27 July 2018 - 09:27 AM, said:

 

Oni za to ale přeci nemůžou, oni jen tu 3 špatně přeložili :trollface: Tobě se to snad nestává? :D

 

Bohužel nee. Kdyby jo, tak už bych tam dávno pracoval.

 

A propo WG nechcete mě?

Budu rád ty články překládat stylem v "google translate"  a přidávat na váš web. :honoring:

 



malamata #15 Posted 27 July 2018 - 09:35 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 29686 battles
  • 671
  • Member since:
    12-16-2013


SWAT0013 #16 Posted 27 July 2018 - 09:43 AM

    Brigadier

  • Player
  • 30394 battles
  • 4,360
  • [KHIL] KHIL
  • Member since:
    08-31-2013

View Postmalamata, on 27 July 2018 - 10:35 AM, said:

 

Jako by si každý mohl dovolit najmout překladatele římských číslic :D


 

Koukám, že jsem vážně udělal dobře, že jsem se jen podíval na TAP... Tady bych se zase jen nestačil divit, co je možné špatně "přeložit a opsat"...



Willy_Fey #17 Posted 27 July 2018 - 09:45 AM

    Sergeant

  • Beta Tester
  • 25836 battles
  • 291
  • Member since:
    01-03-2011

View Postmalamata, on 27 July 2018 - 08:35 AM, said:

 

Mám pocit, že WG se nedá věřit ani "Dobrý den".

overlord48 #18 Posted 27 July 2018 - 11:54 AM

    Warrant Officer

  • Player
  • 41386 battles
  • 563
  • [SVINE] SVINE
  • Member since:
    06-22-2012
Pěkný překladatelský fail. Naštěstí X jsou pravdu ve slevě podle EN verze článku. 

Sejrak19 #19 Posted 27 July 2018 - 12:06 PM

    Private

  • Player
  • 8097 battles
  • 26
  • [PTCSK] PTCSK
  • Member since:
    09-25-2012
Kam se nám podělo leFH?  :) 

winer12369 #20 Posted 27 July 2018 - 12:23 PM

    Corporal

  • Player
  • 28799 battles
  • 103
  • [-FCO-] -FCO-
  • Member since:
    02-02-2011

View Postmalamata, on 27 July 2018 - 08:35 AM, said:

 

To na ty chyby musíte pořát upozorňovat?? Copak nechápete, že se komunitní trol zase naštve, vyhlásí hladovku za lepší web a my od něj dva týdny neuslyšíme ani slovo ..




1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users