Jump to content


Ban for traduct Michel Audiard


  • This topic is locked This topic is locked
33 replies to this topic

Sesrian #1 Posted 08 June 2019 - 07:27 PM

    Private

  • Player
  • 16970 battles
  • 12
  • Member since:
    08-29-2012

   The title say all, i receive a ban because , i traduct 2 sentence of Michel Audiard.

I don t know if french read this , but i think it s really to much.

Audiard is a writter, we can t reference of great people in the chat without receive a ban , where s the freedom ?



unhappy_bunny #2 Posted 08 June 2019 - 07:30 PM

    Colonel

  • Player
  • 19808 battles
  • 3,526
  • [-OC-] -OC-
  • Member since:
    08-01-2012

General chat perhaps? 

 

Which particular quote did you type? And did you type in French?


Edited by unhappy_bunny, 08 June 2019 - 07:34 PM.


Karasu_Hidesuke #3 Posted 08 June 2019 - 07:31 PM

    Brigadier

  • Player
  • 17032 battles
  • 4,574
  • [I-S-L] I-S-L
  • Member since:
    12-03-2013
Freedom and WG don't mix well.

FluffyRedFox #4 Posted 08 June 2019 - 07:38 PM

    General

  • Player
  • 25286 battles
  • 9,138
  • [FLOOF] FLOOF
  • Member since:
    12-05-2012
eh?

Tigerfish_Torpedo #5 Posted 08 June 2019 - 07:43 PM

    Sergeant

  • Player
  • 34262 battles
  • 204
  • [BC-V] BC-V
  • Member since:
    10-08-2013

View PostSesrian, on 08 June 2019 - 07:27 PM, said:

   The title say all, i receive a ban because , i traduct 2 sentence of Michel Audiard.

 

 

Erm, I'm not sure it does. I read the title several times, came to read the thread, yet am still none the wiser.

 

What did you do to this Michel Audiard fella? Was it legal? 



Sesrian #6 Posted 08 June 2019 - 07:47 PM

    Private

  • Player
  • 16970 battles
  • 12
  • Member since:
    08-29-2012

 For explain , was in read citation of Michel Audiard, found interesting , and think at post in the chat .

Make the traduction with google and post (chat in game )

2nd citation , Ban by rokgoowor.



KanonenVogel19 #7 Posted 08 June 2019 - 07:50 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 390 battles
  • 539
  • Member since:
    04-05-2019
Is there any chance you could show us what you quoted? If you don't want to post it directly on the forum, put the quotes in an image and post it on imgur and then link the image here :)

PowJay #8 Posted 08 June 2019 - 08:00 PM

    Major General

  • Player
  • 39864 battles
  • 5,397
  • Member since:
    09-07-2012

Excuze moi, monsieur, but....

 

Nobody cares. 



ExclamationMark #9 Posted 08 June 2019 - 08:04 PM

    Brigadier

  • Player
  • 16788 battles
  • 4,415
  • [IDEAD] IDEAD
  • Member since:
    04-12-2013

> freedom

> russian game

 

Choose one.



DuncaN_101 #10 Posted 08 June 2019 - 08:05 PM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 55976 battles
  • 3,000
  • [TEC] TEC
  • Member since:
    07-29-2011
Does someone need a hug?

Also in B4 the lock I'd say

bitslice #11 Posted 08 June 2019 - 08:14 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 23946 battles
  • 686
  • Member since:
    12-28-2013

View PostSesrian, on 08 June 2019 - 06:27 PM, said:

 

Audiard is a writter, we can t reference of great people in the chat without receive a ban , where s the freedom ?

 

This was before third wave feminism and the progressive left.

 

Now, not so much, but enjoy the Utopia...

 

 



HassenderZerhacker #12 Posted 08 June 2019 - 08:24 PM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 31030 battles
  • 3,281
  • [1DPG] 1DPG
  • Member since:
    09-09-2015

View PostSesrian, on 08 June 2019 - 07:47 PM, said:

 For explain , was in read citation of Michel Audiard, found interesting , and think at post in the chat .

Make the traduction with google and post (chat in game )

2nd citation , Ban by rokgoowor.

 

facebook also censored a photo that won a pulitzer prize.

 

people who are policing posts, forums, chats, etc. are often paid the minimum wage or even less, they can barely string a handful of words together to form a sentence in their native language and are far away from "cultured" and have little general knowledge.

these are the people that nowadays form "the opinion mainstream" thanks to social media, and because they are the majority, even factually wrong "opinions" get accepted as "the truth". they will even tell to internationally recognized subject matter experts that they are wrong, because their post has more likes, while the mass doesn't understand the more complex post describing a more intricate reality.

the great challenge for the next decade or two will be to remove manipulators and simpletons - which sometimes happen to be charismatic or eloquent -  from media and communication jobs.

 

"c'est curieux cette tendance qu'ont les marins à toujours faire des phrases"


Edited by HassenderZerhacker, 08 June 2019 - 08:29 PM.


Sesrian #13 Posted 08 June 2019 - 08:43 PM

    Private

  • Player
  • 16970 battles
  • 12
  • Member since:
    08-29-2012

 Kanonen for answer at your question was

Faut pas parler aux cons ca les instruit

with google traduction is

Do not talk to the idiots, it teaches them.

see the word idiot , but in this game

 



CmdRatScabies #14 Posted 08 June 2019 - 08:45 PM

    Major General

  • Player
  • 38551 battles
  • 5,197
  • [-MM] -MM
  • Member since:
    10-12-2015
When I put that into google translate I get "Do not talk to cons it instructs them". Not sure what a "cons" is did you slip the idiot in for impact?

Edited by CmdRatScabies, 08 June 2019 - 08:54 PM.


Karasu_Hidesuke #15 Posted 08 June 2019 - 09:13 PM

    Brigadier

  • Player
  • 17032 battles
  • 4,574
  • [I-S-L] I-S-L
  • Member since:
    12-03-2013

View PostHassenderZerhacker, on 08 June 2019 - 07:24 PM, said:

 

facebook also censored a photo that won a pulitzer prize.

 

people who are policing posts, forums, chats, etc. are often paid the minimum wage or even less, they can barely string a handful of words together to form a sentence in their native language and are far away from "cultured" and have little general knowledge.

these are the people that nowadays form "the opinion mainstream" thanks to social media, and because they are the majority, even factually wrong "opinions" get accepted as "the truth". they will even tell to internationally recognized subject matter experts that they are wrong, because their post has more likes, while the mass doesn't understand the more complex post describing a more intricate reality.

the great challenge for the next decade or two will be to remove manipulators and simpletons - which sometimes happen to be charismatic or eloquent -  from media and communication jobs.

 

"c'est curieux cette tendance qu'ont les marins à toujours faire des phrases"

 

Yeah.. I kinda noticed that phenomenon here, too.....

vasilinhorulezz #16 Posted 08 June 2019 - 09:25 PM

    Lieutenant

  • Player
  • 27921 battles
  • 1,994
  • Member since:
    09-26-2014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Nishi_Kinuyo #17 Posted 08 June 2019 - 10:04 PM

    Lieutenant General

  • Player
  • 9067 battles
  • 6,259
  • [GUP] GUP
  • Member since:
    05-28-2011

View PostSesrian, on 08 June 2019 - 08:43 PM, said:

 Kanonen for answer at your question was

Faut pas parler aux cons ca les instruit

with google traduction is

Do not talk to the idiots, it teaches them.

see the word idiot , but in this game

 

I think I see the problem here: you wrote French is an English-only channel.



bitslice #18 Posted 08 June 2019 - 10:06 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 23946 battles
  • 686
  • Member since:
    12-28-2013

View PostCmdRatScabies, on 08 June 2019 - 07:45 PM, said:

When I put that into google translate I get "Do not talk to cons it instructs them". Not sure what a "cons" is did you slip the idiot in for impact?

 

"cons" = idiots, but dependant on what word comes before it

 

originally meant (female genitalia)


Edited by bitslice, 08 June 2019 - 10:09 PM.


HassenderZerhacker #19 Posted 08 June 2019 - 10:14 PM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 31030 battles
  • 3,281
  • [1DPG] 1DPG
  • Member since:
    09-09-2015

View PostNishi_Kinuyo, on 08 June 2019 - 10:04 PM, said:

I think I see the problem here: you wrote French is an English-only channel.

 

ich bin ein Berliner.

Laur_Balaur_XD #20 Posted 08 June 2019 - 10:24 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 37107 battles
  • 856
  • [CTRL-] CTRL-
  • Member since:
    04-20-2011

View PostExclamationMark, on 08 June 2019 - 07:04 PM, said:

> freedom

> russian game

 

Choose one.

 

Freedom is overrated...

 

Here we can see a mod enforcing the rules in a soviet modern game/forum:

 


Edited by Laur_Balaur_XD, 08 June 2019 - 10:25 PM.





1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users