Jump to content


EL APOCALIPSIS HA LLEGADO A MI GARAJE


  • Please log in to reply
11 replies to this topic

Saitama_en_tanque #1 Posted 10 September 2019 - 09:25 PM

    Sergeant

  • Player
  • 23689 battles
  • 225
  • Member since:
    12-13-2015

Ha costado mucho y no recomiendo invertir tiempo en el con lo que cuesta sacarlo, pero como soy tonto he seguido pa'lante, en fin, mirad que hermosura:

 

 



Schneyder #2 Posted 10 September 2019 - 10:10 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 21851 battles
  • 1,417
  • [AMGOS] AMGOS
  • Member since:
    01-31-2011
Enhorabuena por el premio, porque el curro es brutal  :great:

Saitama_en_tanque #3 Posted 10 September 2019 - 11:12 PM

    Sergeant

  • Player
  • 23689 battles
  • 225
  • Member since:
    12-13-2015
Dios que asco de tanque, segunda partida y 7k dmg  :medal:  no me han dado ni primera clase, nerfead esto pls

lospescas #4 Posted 11 September 2019 - 05:36 AM

    Major General

  • Player
  • 106421 battles
  • 5,358
  • [DRG-V] DRG-V
  • Member since:
    11-19-2012

View PostSchneyder, on 10 September 2019 - 10:10 PM, said:

Enhorabuena por el premio, porque el curro es brutal  :great:

 

En este caso tanto el curro, como el carro es brutal xD, jajaj.

 

Felicidades por este chinofarmeo, ahora esperamos que disfrutes del tanque.



Delhroh #5 Posted 11 September 2019 - 10:43 AM

    Spanish Community Manager

  • WG Staff
  • 13448 battles
  • 19,551
  • [WG] WG
  • Member since:
    03-11-2012

Ebhorabuena por el tanque :) ... COF, escribo mal... me atraganto con tanto bocadillo de tortilla SIN CEBOLLA.

 


Edited by Delhroh, 11 September 2019 - 10:43 AM.


JOSEBA_PRIME #6 Posted 11 September 2019 - 02:51 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 19713 battles
  • 508
  • [7SENS] 7SENS
  • Member since:
    01-22-2017

¡Enhorabuena! La verdad que hay misiones del 279 que sacan de quicio a cualquiera, ahora que he leído este post me han venido muy malos recuerdos...

 

Ahora a disfrutar del 279 y prepárate bien para el armageddon que se avecina, todas las artillerias van a tener ojos solo para ti... 



Redraven59 #7 Posted 11 September 2019 - 02:54 PM

    Brigadier

  • Player
  • 13896 battles
  • 4,729
  • [SKT] SKT
  • Member since:
    09-04-2017
 

View PostJOSEBA_PRIME, on 11 September 2019 - 02:51 PM, said:

¡Enhorabuena! La verdad que hay misiones del 279 que sacan de quicio a cualquiera, ahora que he leído este post me han venido muy malos recuerdos...

 

Ahora a disfrutar del 279 y prepárate bien para el armageddon que se avecina, todas las artillerias van a tener ojos solo para ti... 

 

Estuve viendo al amigo Tinwar0 cuando lo estrenó y era permanente, cada vez que salía a batalla se producían 15 yolos del enemigo a por el 279, era hasta gracioso verlo, aunque eso si algo cansino.


Edited by Redraven59, 11 September 2019 - 02:54 PM.


Thorsvald #8 Posted 11 September 2019 - 06:58 PM

    Lieutenant

  • Oficial de información
  • 26548 battles
  • 1,753
  • [D3V1L] D3V1L
  • Member since:
    04-18-2012

Enhorabuena,

Pero has dicho que Apo estaba en tu garaje y no veo a Apo por ninguna parte :trollface:



PEASOBOMBA #9 Posted 12 September 2019 - 07:11 AM

    Lance-corporal

  • Player
  • 43572 battles
  • 94
  • Member since:
    11-21-2012
Qué es eso de obj 279 “anticipado” que sale en tu carrusel?

Pi_314159265358979 #10 Posted 12 September 2019 - 08:00 AM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 8240 battles
  • 1,021
  • [BURRO] BURRO
  • Member since:
    05-08-2016
¡Enhorabuena por obtener el Object 726!

birimbao_1 #11 Posted 12 September 2019 - 12:44 PM

    Field Marshal

  • Oficial de información
  • 29964 battles
  • 10,731
  • [DRG-V] DRG-V
  • Member since:
    11-05-2014

View PostPEASOBOMBA, on 12 September 2019 - 06:11 AM, said:

Qué es eso de obj 279 “anticipado” que sale en tu carrusel?

Supongo que es la típica mala traducción de WG ...  el carro es obj279 e la e es de "early"...  y lo traducen por "anticipado"...  alguien se fue al google translator y empezó a ver posibilidades...  temprano no quedaba bien...  pronto tampoco... precoz tiene malas connotaciones en un juego masculino como este...  así que el siguiente "anticipado"... les pareció correcto para definir que es un carro con las primeras especificaciones del proyecto... al no pasar de  ser un carro en planos no consideran poner frist proto... al no haber proto...  algo como primeras especificaciones, primer diseño, diseño inicial...  podría ser mucho más acertado... desde luego anticipado es una de las peores traducciones de early que podrían haber tomado...    

 

Digamos tambien que tampoco es un drama porque no afecta realmente al juego...  pero de los creadores de "observador avanzado"... ahora tenemos el obj 279 anticipado...



Iceman5 #12 Posted 12 September 2019 - 12:54 PM

    Lieutenant Сolonel

  • Member
  • 68878 battles
  • 3,494
  • [KAZNA] KAZNA
  • Member since:
    04-19-2011

Un "diseño preliminar" igual tampoco les pareció adecuado en un juego PEGI7 :trollface:

 

Enhorabuena por el carro...ahora a disfrutarlo hasta que le metan la lima....que falta le hace. :great:






10 user(s) are reading this topic

0 members, 10 guests, 0 anonymous users