Jump to content


3.ª oferta especial de febrero


  • This topic is locked This topic is locked
25 replies to this topic

Community #1 Posted 16 February 2012 - 11:49 AM

    Sergeant

  • Content Team
  • 0 battles
  • 30,257
  • Member since:
    11-09-2011
Os presentamos la tercera oferta especial del mes. No os perdáis nuestros descuentos.

Leer texto completo

DuainHicks #2 Posted 16 February 2012 - 12:16 PM

    Lieutenant Сolonel

  • Player
  • 23666 battles
  • 3,369
  • [BRE4K] BRE4K
  • Member since:
    04-14-2011
Excelentes ofertas, MUCHAS GRACIAS.

rewwer #3 Posted 16 February 2012 - 01:25 PM

    Lieutenant General

  • Beta Tester
  • 30721 battles
  • 6,916
  • [RWWR] RWWR
  • Member since:
    05-07-2011
Que es la recolocacion de la tripulacion??

Evill #4 Posted 16 February 2012 - 01:35 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 55510 battles
  • 793
  • [LA-9] LA-9
  • Member since:
    10-14-2011
Pues esto empieza a ser agradable, y es de agradecer.. :)

Que es la recolocacion de la tripulación??

Martok_ #5 Posted 16 February 2012 - 01:41 PM

    Major

  • Beta Tester
  • 18773 battles
  • 2,931
  • Member since:
    01-16-2011

View Postrewwer, on 16 February 2012 - 01:25 PM, said:

Que es la recolocacion de la tripulacion??


View PostEvill, on 16 February 2012 - 01:35 PM, said:

Pues esto empieza a ser agradable, y es de agradecer.. :)

Que es la recolocacion de la tripulación??

El entrenarla para otro vehículo sin penalización.

DarthJor #6 Posted 16 February 2012 - 02:12 PM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 31311 battles
  • 461
  • [BRE4K] BRE4K
  • Member since:
    07-13-2011
Pues a mí como si no hubiese oferta...

Primero fue el 50% en el precio del Tiger (P) y del JagdPanther, que son ahora mismo los que estoy en fase de desbloquear...

Y ahora el 50% en el Panther y el Marder...    Dos tanques que ya tengo.

Que no hay manera de aprovecharse de estas ofertas del 50% leñeeeee.

A ver si sale una de esas ofertas para el JgPzIV, el VK3001(P), el GwPanther o el Panther II porfaaaaa.

Aparte, alguna oferta del doble de créditos por partida para determinados carros también se hecha en falta.

No estoy exigiendo nada, que sé que las ofertas no paran de salir, es solo frustración por no poder aprovecharme bien de ninguna  <_<

MobiusOne #7 Posted 16 February 2012 - 02:37 PM

    Second Lieutenant

  • Player
  • 33097 battles
  • 1,098
  • [KAZNA] KAZNA
  • Member since:
    09-19-2011
A mi me viene muy bien por el KV-13, es un tanque que se pasa muy rápido y 1'4 mill me parecía muy caro.

Evill #8 Posted 16 February 2012 - 02:54 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 55510 battles
  • 793
  • [LA-9] LA-9
  • Member since:
    10-14-2011

View PostMartok_, on 16 February 2012 - 01:41 PM, said:

El entrenarla para otro vehículo sin penalización.

Pero eso no es el reentrenamiento??

rewwer #9 Posted 16 February 2012 - 03:01 PM

    Lieutenant General

  • Beta Tester
  • 30721 battles
  • 6,916
  • [RWWR] RWWR
  • Member since:
    05-07-2011

View PostMartok_, on 16 February 2012 - 01:41 PM, said:

El entrenarla para otro vehículo sin penalización.


View PostEvill, on 16 February 2012 - 02:54 PM, said:

Pero eso no es el reentrenamiento??

Exacto, son cosas diferentes no?

Quote

· 50% de descuento en el reentrenamiento de la tripulación al 100%:

Con 100 de oro, en lugar de 200, podrás hacerte con una tripulación formada al 100%: "Academia acorazada".
· 50% de descuento en la recolocación de tripulación:

Con 100 de oro, en lugar de 200, podrás desplazar toda la tripulación de un vehículo a otro.


sunday #10 Posted 16 February 2012 - 03:20 PM

    Corporal

  • Veteran
  • 35212 battles
  • 159
  • [3RDUP] 3RDUP
  • Member since:
    11-13-2010
Bueno, reentramiento parece ser mejorar el entrenamiento de la tripulación sin cambiar de vehículo y recolocación, entrenarla en otro vehículo.

¿Es lo mismo? En inglés lo tratan como cosas distintas, así que la traducción también debe hacerlo.

Martok_ #11 Posted 16 February 2012 - 03:29 PM

    Major

  • Beta Tester
  • 18773 battles
  • 2,931
  • Member since:
    01-16-2011
Lo que tienen que modificar es lo de "toda la tripulación" por tripulante o algo así, porque cuesta 100 cada uno, no la tripulación entera, acabo de mirar el original en inglés y pone "crew member".

rewwer #12 Posted 16 February 2012 - 03:34 PM

    Lieutenant General

  • Beta Tester
  • 30721 battles
  • 6,916
  • [RWWR] RWWR
  • Member since:
    05-07-2011
Ok, pues entrenamiento y reentrenamiento, que viene a ser lo mismo practicamente, y si, el precio esta mal. Y a parte del error las traducciones siguen dejando bastante que desear.

Evill #13 Posted 16 February 2012 - 03:36 PM

    Warrant Officer

  • Player
  • 55510 battles
  • 793
  • [LA-9] LA-9
  • Member since:
    10-14-2011
Ya me parecia a mi, pues esta tarde compraré un Pz nuevecito...y con 100 de oro, todos al 100%....ya me gustaría...jajaja...

Tachik0ma #14 Posted 16 February 2012 - 03:46 PM

    Sergeant

  • Player
  • 7587 battles
  • 219
  • Member since:
    09-16-2011
Buenas ofertas! aunque casi no pueda aprovechar ninguna del 50% sigue siendo interesante que nos brinden de vez en cuando, este tipo de ofertas.

Aircastellon #15 Posted 16 February 2012 - 04:37 PM

    Captain

  • Player
  • 23027 battles
  • 2,255
  • [SAMC] SAMC
  • Member since:
    05-08-2011
Un Marder III con la tripulacion al 100 % como lo veis?, sería mi primer arty

Aircastellon #16 Posted 16 February 2012 - 04:45 PM

    Captain

  • Player
  • 23027 battles
  • 2,255
  • [SAMC] SAMC
  • Member since:
    05-08-2011
Marder a secas, sorry... Y AT... no se dnd tengo la cabeza

rewwer #17 Posted 16 February 2012 - 04:45 PM

    Lieutenant General

  • Beta Tester
  • 30721 battles
  • 6,916
  • [RWWR] RWWR
  • Member since:
    05-07-2011

View PostAircastellon, on 16 February 2012 - 04:37 PM, said:

Un Marder III con la tripulacion al 100 % como lo veis?, sería mi primer arty
Lo veo dificil, muy dificil.

rewwer #18 Posted 16 February 2012 - 04:46 PM

    Lieutenant General

  • Beta Tester
  • 30721 battles
  • 6,916
  • [RWWR] RWWR
  • Member since:
    05-07-2011

View PostAircastellon, on 16 February 2012 - 04:45 PM, said:

Marder a secas, sorry... Y AT... no se dnd tengo la cabeza

De lujo, AT muy divertido.

Por cierto sigue estando mal

Quote

50% de descuento en la reentrenamiento de tripulación:

Con 100 de oro, en lugar de 200, podrás desplazar toda la tripulación de un vehículo a otro.


Aircastellon #19 Posted 16 February 2012 - 04:48 PM

    Captain

  • Player
  • 23027 battles
  • 2,255
  • [SAMC] SAMC
  • Member since:
    05-08-2011
Rewwer, no me diste tiempo a rectificar, jajaja

Aircastellon #20 Posted 16 February 2012 - 05:05 PM

    Captain

  • Player
  • 23027 battles
  • 2,255
  • [SAMC] SAMC
  • Member since:
    05-08-2011
Ok, me desdigo entonces :-(




1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users