Jump to content


Official Language Channels


  • Please log in to reply
163 replies to this topic

sefhyro #161 Posted 28 January 2018 - 11:38 AM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 21743 battles
  • 382
  • Member since:
    02-25-2013

eu ainda estou ha espera do numero de jogadores portugueses no jogo e quero comparar com o numero de jogadores de italia, pois se eles teem direito a um forum especifico para a lingua deles, eu exijo o mesmo....

 



SoupFork #162 Posted 30 January 2018 - 12:25 PM

    Sergeant

  • Player
  • 6052 battles
  • 213
  • Member since:
    11-07-2017

On the rare occasion a MOD actually shows up in General Chat to make a futile attempt to stem the tidal wave of spam in whatever language, the general gist of the message is "Please use English in chat or go to your own language channel", thank you".

Wouldn't it be possible that most of the people this message is aimed at simply don't understand it?

Perhaps with the help of some of the foreign language people here we can put together a template message for the Mods to deliver that message in a few differetn languages so it might actually do some good? I get the feeling quite a few "General chat" users are getting chatbanned without knowing why because the don't understand English and (as most people) didn't actually read the EULA.

 

So in English the line could be:

This channel is for English language chat only. To chat in (language name) please go to (channel name). Not using English in this channel may result in a chat ban. Thank you.

 

If native speakers could please add a correct translation here, the mods maybe can use that to help clean up "general" a bit more efficiently..



sefhyro #163 Posted 11 February 2018 - 03:09 PM

    Staff Sergeant

  • Player
  • 21743 battles
  • 382
  • Member since:
    02-25-2013

View PostSoupFork, on 30 January 2018 - 11:25 AM, said:

On the rare occasion a MOD actually shows up in General Chat to make a futile attempt to stem the tidal wave of spam in whatever language, the general gist of the message is "Please use English in chat or go to your own language channel", thank you".

Wouldn't it be possible that most of the people this message is aimed at simply don't understand it?

Perhaps with the help of some of the foreign language people here we can put together a template message for the Mods to deliver that message in a few differetn languages so it might actually do some good? I get the feeling quite a few "General chat" users are getting chatbanned without knowing why because the don't understand English and (as most people) didn't actually read the EULA.

 

So in English the line could be:

This channel is for English language chat only. To chat in (language name) please go to (channel name). Not using English in this channel may result in a chat ban. Thank you.

 

If native speakers could please add a correct translation here, the mods maybe can use that to help clean up "general" a bit more efficiently..

 

there`s a thing called google translator , if  they have dificulties in reading they can do has anybody eles and use copy paste....

erasmus100 #164 Posted 04 October 2018 - 12:45 AM

    Private

  • Player
  • 41080 battles
  • 21
  • [NLBE4] NLBE4
  • Member since:
    02-24-2013

Why is no Dutch/Nederlands, WG ?

 


Edited by erasmus100, 04 October 2018 - 12:46 AM.





1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users